diff --git a/devel/py-binaryornot/Makefile b/devel/py-binaryornot/Makefile
index a921f304be00..b1c893dab21d 100644
--- a/devel/py-binaryornot/Makefile
+++ b/devel/py-binaryornot/Makefile
@@ -1,25 +1,27 @@
 PORTNAME=	binaryornot
-DISTVERSION=	0.4.4
-PORTREVISION=	1
+DISTVERSION=	0.6.0
 CATEGORIES=	devel python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	kai@FreeBSD.org
 COMMENT=	Lightweight pure Python package to check if a file is binary or text
-WWW=		https://github.com/audreyr/binaryornot
+WWW=		https://github.com/binaryornot/binaryornot
 
 LICENSE=	BSD3CLAUSE
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
-RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}chardet>=3.0.2:textproc/py-chardet@${PY_FLAVOR}
-TEST_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hypothesis>=0:devel/py-hypothesis@${PY_FLAVOR}
+BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatchling>0:devel/py-hatchling@${PY_FLAVOR}
+TEST_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hypothesis>=0:devel/py-hypothesis@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}uv>0:devel/py-uv@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
-USE_PYTHON=	distutils autoplist
-NO_ARCH=	yes
+USE_PYTHON=	autoplist concurrent pep517 pytest
+# Both tests depends on files that aren't included in the sdist tarball
+PYTEST_BROKEN_TESTS=	test_negative_binary test_unreadable_file_raises
+
+TEST_ENV=	PYTHONPATH=${STAGEDIR}${PYTHONPREFIX_SITELIBDIR}
 
-do-test:
-	@cd ${WRKSRC} && ${PYTHON_CMD} ${PYDISTUTILS_SETUP} test
+NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/py-binaryornot/distinfo b/devel/py-binaryornot/distinfo
index d74a9e7d3ccb..d348c77c9710 100644
--- a/devel/py-binaryornot/distinfo
+++ b/devel/py-binaryornot/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1530180513
-SHA256 (binaryornot-0.4.4.tar.gz) = 359501dfc9d40632edc9fac890e19542db1a287bbcfa58175b66658392018061
-SIZE (binaryornot-0.4.4.tar.gz) = 371054
+TIMESTAMP = 1773048347
+SHA256 (binaryornot-0.6.0.tar.gz) = cc8d57cfa71d74ff8c28a7726734d53a851d02fad9e3a5581fb807f989f702f0
+SIZE (binaryornot-0.6.0.tar.gz) = 478718