diff --git a/graphics/sekrit-twc-zimg/Makefile b/graphics/sekrit-twc-zimg/Makefile
index 5784ad916ae5..c5833d8751e1 100644
--- a/graphics/sekrit-twc-zimg/Makefile
+++ b/graphics/sekrit-twc-zimg/Makefile
@@ -1,54 +1,54 @@
 PORTNAME=	zimg
 DISTVERSIONPREFIX=	release-
-DISTVERSION=	3.0.5
+DISTVERSION=	3.0.6
 CATEGORIES=	graphics
 PKGNAMEPREFIX=	${GH_ACCOUNT}-
 
 MAINTAINER=	ports@FreeBSD.org
 COMMENT=	Scaling, colorspace conversion, and dithering library
 WWW=		https://github.com/sekrit-twc/zimg
 
 LICENSE=	WTFPL
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/COPYING
 
 USE_GITHUB=	yes
 GH_ACCOUNT=	sekrit-twc
 
 CONFLICTS_INSTALL=	zimg # include/zimg.h
 
 USES=		autoreconf compiler:c++11-lib gmake libtool pathfix
 EXCLUDE=	googletest sha1
 EXTRACT_AFTER_ARGS=	${EXCLUDE:S,^,--exclude test/extra/,}
 GNU_CONFIGURE=	yes
 INSTALL_TARGET=	install-strip
 USE_LDCONFIG=	yes
 PORTEXAMPLES=	*
 
 OPTIONS_DEFINE=	EXAMPLES TEST
 
 OPTIONS_DEFINE_amd64=	SIMD
 OPTIONS_DEFINE_i386=	SIMD
 OPTIONS_DEFAULT_amd64=	SIMD
 OPTIONS_DEFAULT_i386=	SIMD # runtime detection
 
 EXAMPLES_CONFIGURE_ENABLE=	example
 EXAMPLES_MAKE_ARGS=	exampledir="${EXAMPLESDIR}"
 EXAMPLES_MAKE_ARGS_OFF=	dist_example_DATA= dist_examplemisc_DATA=
 
 SIMD_CONFIGURE_ENABLE=	x86simd
 
 TEST_BUILD_DEPENDS=	googletest>=1.6.0:devel/googletest
 TEST_USES=		localbase
 TEST_CONFIGURE_ENABLE=	unit-test
 TEST_TEST_TARGET=	check VERBOSE=1
 
 post-patch:
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's/x86_64/&|amd64/g' \
 		${WRKSRC}/configure.ac
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's/-O2 //' \
 		-e '/dist_doc_DATA/d' \
 		${WRKSRC}/Makefile.am
 
 pre-install-TEST-on: do-test
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/graphics/sekrit-twc-zimg/distinfo b/graphics/sekrit-twc-zimg/distinfo
index 050042892bc2..50088191e6eb 100644
--- a/graphics/sekrit-twc-zimg/distinfo
+++ b/graphics/sekrit-twc-zimg/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1688319905
-SHA256 (sekrit-twc-zimg-release-3.0.5_GH0.tar.gz) = a9a0226bf85e0d83c41a8ebe4e3e690e1348682f6a2a7838f1b8cbff1b799bcf
-SIZE (sekrit-twc-zimg-release-3.0.5_GH0.tar.gz) = 326694
+TIMESTAMP = 1755544103
+SHA256 (sekrit-twc-zimg-release-3.0.6_GH0.tar.gz) = be89390f13a5c9b2388ce0f44a5e89364a20c1c57ce46d382b1fcc3967057577
+SIZE (sekrit-twc-zimg-release-3.0.6_GH0.tar.gz) = 326725