diff --git a/sysutils/bhyvemgr/Makefile b/sysutils/bhyvemgr/Makefile
index ada18670309f..ca0dc497bf4c 100644
--- a/sysutils/bhyvemgr/Makefile
+++ b/sysutils/bhyvemgr/Makefile
@@ -1,72 +1,72 @@
 PORTNAME=	bhyvemgr
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-PORTVERSION=	1.9.0
+PORTVERSION=	1.10.0
 CATEGORIES=	sysutils
 PKGNAMESUFFIX=	${LAZARUS_PKGNAMESUFFIX}
 
 MAINTAINER=	acm@FreeBSD.org
 COMMENT=	bhyve manager GUI written in Lazarus/Freepascal
 WWW=		https://github.com/alonsobsd/bhyvemgr
 
 LICENSE=	BSD3CLAUSE
 
 RUN_DEPENDS=	virt-viewer>0:net-mgmt/virt-viewer \
 		sudo>0:security/sudo
 
 ONLY_FOR_ARCHS?=amd64
 
 USES=		desktop-file-utils fpc lazarus:flavors xorg
 USE_XORG=	x11
 USE_GITHUB=	yes
 GH_ACCOUNT=	alonsobsd
 
 OPTIONS_DEFINE=		FREERDP3 QEMU-TOOLS
 
 FREERDP3_DESC=		Install freerdp3 to enable rdp connection option
 FREERDP3_RUN_DEPENDS=	freerdp3>0:net/freerdp3
 
 QEMU-TOOLS_DESC=	Install qemu-img tool
 QEMU-TOOLS_RUN_DEPENDS=	qemu-img:emulators/qemu@tools
 
 .include <bsd.port.pre.mk>
 
 .if ${OPSYS} == FreeBSD && (${OSVERSION} >= 1500000)
 ONLY_FOR_ARCHS=	aarch64 amd64
 .endif
 
 .if ${OPSYS} == FreeBSD && (${OSVERSION} >= 1403000)
 RUN_DEPENDS+=	swtpm>0:sysutils/swtpm
 .endif
 
 .if ${ARCH} == "aarch64"
 RUN_DEPENDS+=	u-boot-bhyve-arm64>0:sysutils/u-boot-bhyve-arm64
 .elif ${ARCH} == "amd64"
 RUN_DEPENDS+=	bhyve-firmware>0:sysutils/bhyve-firmware
 .endif
 
 LAZARUS_PROJECT_FILES=	src/bhyvemgr.lpi
 
 LAZBUILD_ARGS=		--bm=Release -d
 
 gtk2_CONFLICTS_INSTALL=	${PORTNAME}-qt5 ${PORTNAME}-qt6
 qt5_CONFLICTS_INSTALL=	${PORTNAME}-gtk2 ${PORTNAME}-qt6
 qt6_CONFLICTS_INSTALL=	${PORTNAME}-gtk2 ${PORTNAME}-qt5
 
 USE_FPC_gtk2=	cairo
 USE_GNOME_gtk2=	cairo
 USE_FPC+=	${USE_FPC_${FLAVOR}}
 USE_GNOME+=	${USE_GNOME_${FLAVOR}}
 
 SUB_FILES=	pkg-message
 
 do-install:
-	${INSTALL_PROGRAM} ${WRKSRC}/src/${PORTNAME} ${STAGEDIR}${PREFIX}/bin/${PORTNAME}
+	${INSTALL_PROGRAM} ${WRKSRC}/${PORTNAME} ${STAGEDIR}${PREFIX}/bin/${PORTNAME}
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/setup/${PORTNAME}.desktop ${STAGEDIR}${PREFIX}/share/applications/${PORTNAME}.desktop
 	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${PREFIX}/share/icons/hicolor/512x512/apps
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/setup/${PORTNAME}.png ${STAGEDIR}${PREFIX}/share/icons/hicolor/512x512/apps/${PORTNAME}.png
 	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${PREFIX}/share/icons/hicolor/scalable/apps
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/setup/${PORTNAME}.svg ${STAGEDIR}${PREFIX}/share/icons/hicolor/scalable/apps/${PORTNAME}.svg
 	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${DATADIR}
-	cd ${WRKSRC} && ${COPYTREE_SHARE} "images samples templates" ${STAGEDIR}${DATADIR}
+	cd ${WRKSRC} && ${COPYTREE_SHARE} "images languages samples templates" ${STAGEDIR}${DATADIR}
 
 .include <bsd.port.post.mk>
diff --git a/sysutils/bhyvemgr/distinfo b/sysutils/bhyvemgr/distinfo
index 6ee6b078aa80..c3f1f4cf1636 100644
--- a/sysutils/bhyvemgr/distinfo
+++ b/sysutils/bhyvemgr/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1755339547
-SHA256 (alonsobsd-bhyvemgr-v1.9.0_GH0.tar.gz) = b38d809cc4d48a1ec5af027d59b8080d88d50c2bb3849e001b6aaf5831f10405
-SIZE (alonsobsd-bhyvemgr-v1.9.0_GH0.tar.gz) = 277757
+TIMESTAMP = 1756926505
+SHA256 (alonsobsd-bhyvemgr-v1.10.0_GH0.tar.gz) = 721af95a4f5abb9b057b203d4c683fbad6dcb85c08ddc4dce461dc0f707e49c0
+SIZE (alonsobsd-bhyvemgr-v1.10.0_GH0.tar.gz) = 315926
diff --git a/sysutils/bhyvemgr/pkg-plist b/sysutils/bhyvemgr/pkg-plist
index 3f317f39f19b..6b1ac3d593e5 100644
--- a/sysutils/bhyvemgr/pkg-plist
+++ b/sysutils/bhyvemgr/pkg-plist
@@ -1,66 +1,69 @@
 bin/bhyvemgr
 share/applications/bhyvemgr.desktop
 %%DATADIR%%/images/additional/bhyvemgr.ico
 %%DATADIR%%/images/additional/reload.ico
 %%DATADIR%%/images/additional/save.ico
 %%DATADIR%%/images/additional/search.ico
 %%DATADIR%%/images/additional/start.ico
 %%DATADIR%%/images/additional/stop.ico
 %%DATADIR%%/images/additional/vnc.ico
 %%DATADIR%%/images/devices/audio.png
 %%DATADIR%%/images/devices/category.png
 %%DATADIR%%/images/devices/cd.png
 %%DATADIR%%/images/devices/console.png
 %%DATADIR%%/images/devices/display.png
 %%DATADIR%%/images/devices/hd.png
 %%DATADIR%%/images/devices/hostbridge.png
 %%DATADIR%%/images/devices/input.png
 %%DATADIR%%/images/devices/lpc.png
 %%DATADIR%%/images/devices/network.png
 %%DATADIR%%/images/devices/nvme.png
 %%DATADIR%%/images/devices/passthru.png
 %%DATADIR%%/images/devices/rnd.png
 %%DATADIR%%/images/devices/sharefolder.png
 %%DATADIR%%/images/devices/usb.png
 %%DATADIR%%/images/menu/add.png
 %%DATADIR%%/images/menu/com.png
 %%DATADIR%%/images/menu/edit.png
 %%DATADIR%%/images/menu/hide.png
 %%DATADIR%%/images/menu/ip.png
 %%DATADIR%%/images/menu/paste.png
 %%DATADIR%%/images/menu/quit.png
 %%DATADIR%%/images/menu/rdp.png
 %%DATADIR%%/images/menu/remove.png
 %%DATADIR%%/images/menu/ssh.png
 %%DATADIR%%/images/menu/vm.png
 %%DATADIR%%/images/systems/almalinux.png
 %%DATADIR%%/images/systems/alpinelinux.png
 %%DATADIR%%/images/systems/archlinux.png
 %%DATADIR%%/images/systems/category.png
 %%DATADIR%%/images/systems/debian.png
 %%DATADIR%%/images/systems/dragonflybsd.png
 %%DATADIR%%/images/systems/endeavouros.png
 %%DATADIR%%/images/systems/fedora.png
 %%DATADIR%%/images/systems/freebsd.png
 %%DATADIR%%/images/systems/ghostbsd.png
 %%DATADIR%%/images/systems/kalilinux.png
 %%DATADIR%%/images/systems/linux.png
 %%DATADIR%%/images/systems/linuxmint.png
 %%DATADIR%%/images/systems/manjaro.png
 %%DATADIR%%/images/systems/netbsd.png
 %%DATADIR%%/images/systems/nomadbsd.png
 %%DATADIR%%/images/systems/openbsd.png
 %%DATADIR%%/images/systems/other.png
 %%DATADIR%%/images/systems/parrot.png
 %%DATADIR%%/images/systems/popos.png
 %%DATADIR%%/images/systems/rockylinux.png
 %%DATADIR%%/images/systems/ubuntu.png
 %%DATADIR%%/images/systems/windows.png
+%%DATADIR%%/languages/bhyvemgr.es.po
+%%DATADIR%%/languages/bhyvemgr.pot
+%%DATADIR%%/languages/lcl/lclstrconsts.es.po
 %%DATADIR%%/samples/meta-data
 %%DATADIR%%/samples/network-config
 %%DATADIR%%/samples/user-data
 %%DATADIR%%/templates/meta-data
 %%DATADIR%%/templates/network-config
 %%DATADIR%%/templates/user-data
 share/icons/hicolor/512x512/apps/bhyvemgr.png
 share/icons/hicolor/scalable/apps/bhyvemgr.svg