diff --git a/devel/py-jupyterlab/Makefile b/devel/py-jupyterlab/Makefile
index ecbe1143a2cb..f65716d3edc6 100644
--- a/devel/py-jupyterlab/Makefile
+++ b/devel/py-jupyterlab/Makefile
@@ -1,45 +1,45 @@
 PORTNAME=	jupyterlab
-PORTVERSION=	4.4.9
+PORTVERSION=	4.4.10
 CATEGORIES=	devel python
 MASTER_SITES=	PYPI \
 		https://github.com/jupyterlab/jupyterlab/releases/download/v${PORTVERSION}/
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	JupyterLab server extension
 WWW=		https://jupyter.org/ \
 		https://jupyterlab.readthedocs.io/en/latest/ \
 		https://github.com/jupyterlab/jupyterlab
 
 LICENSE=	BSD3CLAUSE
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatch-jupyter-builder>=0.3.2:devel/py-hatch-jupyter-builder@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatchling>=1.21.1:devel/py-hatchling@${PY_FLAVOR}
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}async-lru>=1.0.0:devel/py-async-lru@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}httpx>=0.25.0<1:www/py-httpx@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}ipykernel>=6.5.0:devel/py-ipykernel@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}Jinja2>=3.0.3:devel/py-Jinja2@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}jupyter-core>=0:devel/py-jupyter-core@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}jupyter-lsp>=2.0.0:devel/py-jupyter-lsp@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}jupyter-server>=2.4.0<3:devel/py-jupyter-server@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}jupyterlab-server>=2.27.1<3:devel/py-jupyterlab-server@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}notebook-shim>=0.2:devel/py-notebook-shim@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}packaging>=0:devel/py-packaging@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}setuptools>=41.1.0:devel/py-setuptools@${PY_FLAVOR} \
 		${PY_TOMLI} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}tornado>=6.2.0:www/py-tornado@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}traitlets>=0:devel/py-traitlets@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist concurrent pep517
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.pre.mk>
 
 .if ${PYTHON_REL} < 31000
 RUN_DEPENDS+=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}importlib-metadata>=4.8.3:devel/py-importlib-metadata@${PY_FLAVOR}
 .endif
 
 .include <bsd.port.post.mk>
diff --git a/devel/py-jupyterlab/distinfo b/devel/py-jupyterlab/distinfo
index 15ad246aa886..05fb3de9873d 100644
--- a/devel/py-jupyterlab/distinfo
+++ b/devel/py-jupyterlab/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1759816650
-SHA256 (jupyterlab-4.4.9.tar.gz) = ea55aca8269909016d5fde2dc09b97128bc931230183fe7e2920ede5154ad9c2
-SIZE (jupyterlab-4.4.9.tar.gz) = 22966654
+TIMESTAMP = 1761446638
+SHA256 (jupyterlab-4.4.10.tar.gz) = 521c017508af4e1d6d9d8a9d90f47a11c61197ad63b2178342489de42540a615
+SIZE (jupyterlab-4.4.10.tar.gz) = 22969303