diff --git a/www/netsurf/Makefile b/www/netsurf/Makefile
index 02e2a9559e62..0e41f353deb9 100644
--- a/www/netsurf/Makefile
+++ b/www/netsurf/Makefile
@@ -1,90 +1,90 @@
 # Created by: Andrew Pantyukhin <infofarmer@FreeBSD.org>
 
 PORTNAME=	netsurf
 PORTVERSION=	3.10
-PORTREVISION=	3
+PORTREVISION=	4
 CATEGORIES=	www
 MASTER_SITES=	http://download.netsurf-browser.org/netsurf/releases/source/
 DISTNAME=	${PORTNAME}-${PORTVERSION}-src
 
 MAINTAINER=	nc@FreeBSD.org
 COMMENT=	Lightweight web browser
 
 LICENSE=	GPLv2 MIT
 LICENSE_COMB=	multi
 
 BUILD_DEPENDS=	duk:lang/duktape \
 		nsgenbind:devel/nsgenbind \
 		p5-HTML-Parser>=3.72:www/p5-HTML-Parser \
 		xxd:editors/vim
 LIB_DEPENDS=	libcss.so:textproc/libcss \
 		libcurl.so:ftp/curl \
 		libdom.so:www/libdom \
 		libexpat.so:textproc/expat2 \
 		libhubbub.so:www/libhubbub \
 		libnsbmp.so:graphics/libnsbmp \
 		libnsgif.so:graphics/libnsgif \
 		libnspsl.so:dns/libnspsl \
 		libnsutils.so:devel/libnsutils \
 		libparserutils.so:devel/libparserutils \
 		libpng.so:graphics/png \
 		libutf8proc.so:textproc/utf8proc \
 		libwapcaplet.so:textproc/libwapcaplet \
 		libwebp.so:graphics/webp
 RUN_DEPENDS=	${LOCALBASE}/share/certs/ca-root-nss.crt:security/ca_root_nss \
 		duk:lang/duktape
 
 USES=		bison cpe desktop-file-utils gmake gnome iconv:translit jpeg \
 		localbase pkgconfig shebangfix ssl
 CPE_VENDOR=	${PORTNAME}-browser
 USE_GNOME=	cairo glib20 gtk30 librsvg2
 
 SHEBANG_FILES=	utils/split-messages.pl
 perl_CMD=	${PERL}
 
 MAKE_ARGS=	CC="${CC}" \
 		CCOPT="" \
 		HOST="${OPSYS}" \
 		HOST_CC="${CC}" \
 		OPTCFLAGS="${CFLAGS}" \
 		Q="" \
 		TARGET="gtk3" \
 		WARNFLAGS=""
 MAKE_ENV+=	COMPONENT_TYPE="lib-shared" \
 		FLEX="${LOCALBASE}/bin/flex"
 
 ALL_TARGET=	#empty
 CFLAGS+=	-I${OPENSSLINC}
 LDFLAGS+=	-L${OPENSSLLIB} -lssl -lcrypto
 WRKSRC=		${WRKDIR}/${DISTNAME:S/-src//}
 
 post-patch:
 	@${REINPLACE_CMD} '/CFLAGS/d' \
 		${WRKSRC}//Makefile.defaults
 	@${CP} ${FILESDIR}/buildui.pl ${WRKSRC}/utils/
 
 do-configure:
 	@${CP} ${FILESDIR}/Makefile.config  ${WRKSRC}
 
 post-install:
 	cd ${STAGEDIR}${PREFIX}/bin && ${LN} -sf netsurf-gtk3 \
 		netsurf-gtk
 .for d in applications pixmaps
 	${MKDIR} ${STAGEDIR}${PREFIX}/share/${d}
 .endfor
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/frontends/gtk/res/deoptions.gtk3.ui \
 		${STAGEDIR}${PREFIX}/share/netsurf
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/frontends/gtk/res/enoptions.gtk3.ui \
 		${STAGEDIR}${PREFIX}/share/netsurf
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/frontends/gtk/res/froptions.gtk3.ui \
 		${STAGEDIR}${PREFIX}/share/netsurf
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/frontends/gtk/res/itoptions.gtk3.ui \
 		${STAGEDIR}${PREFIX}/share/netsurf
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/frontends/gtk/res/nloptions.gtk3.ui \
 		${STAGEDIR}${PREFIX}/share/netsurf
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/frontends/gtk/res/netsurf-gtk.desktop \
 		${STAGEDIR}${PREFIX}/share/applications
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/frontends/gtk/res/netsurf.xpm \
 		${STAGEDIR}${PREFIX}/share/pixmaps
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/www/netsurf/files/patch-frontends_gtk_preferences.c b/www/netsurf/files/patch-frontends_gtk_preferences.c
index 337e1bf73f03..b3b09646026c 100644
--- a/www/netsurf/files/patch-frontends_gtk_preferences.c
+++ b/www/netsurf/files/patch-frontends_gtk_preferences.c
@@ -1,33 +1,33 @@
 --- frontends/gtk/preferences.c.orig	2021-04-01 17:51:28 UTC
 +++ frontends/gtk/preferences.c
 @@ -962,11 +962,26 @@ GtkWidget* nsgtk_preferences(struct browser_window *bw
  		return GTK_WIDGET(priv->dialog);
  	}
  
 -	res = nsgtk_builder_new_from_resname("options", &preferences_builder);
 -	if (res != NSERROR_OK) {
 -		NSLOG(netsurf, INFO, "Preferences UI builder init failed");
 -		return NULL;
 +	const char *client_lang;
 +	char ui_lang[10] = "en";
 +        client_lang = getenv("LANG");
 +	
 +	if (strlen(client_lang)>1)
 +	{
 +		strncpy(ui_lang,client_lang,2);
  	}
 +
 +	strcat(ui_lang,"options");
 +	
 +	res = nsgtk_builder_new_from_resname(ui_lang, &preferences_builder);
 +        if (res != NSERROR_OK) {
 +                //LANG not found, so fall back to english i guess
-+                res = nsgtk_builder_new_from_resname("enoption", &preferences_builder);
++                res = nsgtk_builder_new_from_resname("enoptions", &preferences_builder);
 +        }
 +        if (res != NSERROR_OK) {
 +                NSLOG(netsurf, INFO, "Preferences UI builder init failed");
 +                return NULL;
 +        }
  
  	priv->dialog = gtk_builder_get_object(preferences_builder,
  					       "dialogPreferences");