diff --git a/multimedia/lives/Makefile b/multimedia/lives/Makefile
index 5f6801650898..981548f24eb4 100644
--- a/multimedia/lives/Makefile
+++ b/multimedia/lives/Makefile
@@ -1,209 +1,210 @@
 PORTNAME=	lives
 DISTVERSION=	3.2.0
-PORTREVISION=	25
+PORTREVISION=	26
 CATEGORIES=	multimedia
 MASTER_SITES=	http://lives-video.com/releases/
-DISTNAME=	LiVES-${PORTVERSION}
+DISTNAME=	LiVES-${DISTVERSION}
 
 MAINTAINER=	vvd@FreeBSD.org
 COMMENT=	Video editing system
 WWW=		http://lives-video.com/
 
 LICENSE=		GPLv3+ LGPL3+
 LICENSE_COMB=		multi
 LICENSE_FILE_GPLv3+ =	${WRKSRC}/COPYING
 LICENSE_FILE_LGPL3+ =	${WRKSRC}/COPYING.LGPL
 
 BUILD_DEPENDS=	${LOCALBASE}/include/linux/input.h:devel/evdev-proto \
 		analyseplugin:audio/ladspa
 LIB_DEPENDS=	liboil-0.3.so:devel/liboil \
 		libpng.so:graphics/png \
 		libmjpegutils.so:multimedia/mjpegtools
 RUN_DEPENDS=	analyseplugin:audio/ladspa \
 		ffprobe:multimedia/ffmpeg \
 		sox:audio/sox
 
-USES=		autoreconf compiler:c++11-lib gettext-runtime gettext-tools \
-		gl gnome libtool localbase pathfix perl5 pkgconfig python \
-		sdl shebangfix xorg
+USES=		autoreconf compiler:c++11-lib gettext gl gnome libtool \
+		localbase pathfix perl5 pkgconfig python sdl shebangfix xorg
 USE_GL=		gl glu
 USE_GNOME=	cairo gdkpixbuf gtk30 intltool
 USE_LDCONFIG=	yes
 USE_SDL=	sdl sdl2
 USE_XORG=	x11 xrender
 
 SHEBANG_FILES=	build-lives-rfx-plugin build-lives-rfx-plugin-multi smogrify \
 		tools/autolives.pl lives-plugins/plugins/encoders/*_encoder \
 		lives-plugins/marcos-encoders/*encoder* \
 		lives-plugins/plugins/encoders/multi_encoder3 \
 		lives-plugins/plugins/playback/audiostream/audiostreamer.pl
 GNU_CONFIGURE=	yes
 CONFIGURE_ARGS=	--disable-ldvgrab --disable-prctl --disable-system-weed --disable-dirac
 INSTALL_TARGET=	install-strip
-WRKSRC=		${WRKDIR}/${PORTNAME}-${PORTVERSION}
+WRKSRC=		${WRKDIR}/${PORTNAME}-${DISTVERSION}
 
 DOC_FILES=	AUTHORS COPYING COPYING.LGPL ChangeLog FEATURES GETTING.STARTED NEWS README \
 		OMC/lives-OMC.txt RFX/LiVES-Perl.odt RFX/rfxbuilder.odt \
 		RFX/RFX.spec docs/c++-bindings.odt docs/clip_format.txt \
 		lives-plugins/marcos-encoders/README.multi_encoder \
 		weed-docs/weedspec.txt weed-docs/weedevents.txt
 
-OPTIONS_DEFINE=	ALSA DOCS DOXYGEN DV FFMPEG FFTW FREI0R IMAGEMAGICK JACK \
-		LIBEXPLAIN LIBVISUAL NLS OGG OPENCV OPTIMIZED_CFLAGS \
-		PROJECTM PULSEAUDIO THEORA V4L WAYLAND
+OPTIONS_DEFINE=		ALSA DOCS DOXYGEN DV FFMPEG FFTW FREI0R IMAGEMAGICK \
+			JACK LIBEXPLAIN LIBVISUAL NLS OGG OPENCV \
+			OPTIMIZED_CFLAGS PROJECTM PULSEAUDIO THEORA V4L WAYLAND
 OPTIONS_DEFAULT=	CDDA2WAV DV FFTW GHOSTSCRIPT IMAGEMAGICK JACK \
-			LAME MPG123 MPLAYER NLS OGG OGG123 OGM THEORA \
-			X264 XDG_SCREENSAVER XDOTOOL XWININFO YTDLP
+			LAME MPG123 MPLAYER OGG OGG123 OGM THEORA X264 \
+			XDG_SCREENSAVER XDOTOOL XWININFO YTDLP
 
 OPTIONS_GROUP=			RUNTIME EXT_WIN_CAPTURE MPLAYERS MP3
 OPTIONS_GROUP_EXT_WIN_CAPTURE=	WMCTRL XDOTOOL
 OPTIONS_GROUP_MP3=		MPG123 MPG321
 OPTIONS_GROUP_MPLAYERS=		MPLAYER MPV
 OPTIONS_GROUP_RUNTIME=		CDDA2WAV GHOSTSCRIPT LAME MATROSKA MENCODER OGG123 OGM \
 				SSWF X264 XDG_SCREENSAVER XWININFO YTDLP
 OPTIONS_SUB=			yes
 
 EXT_WIN_CAPTURE_DESC=		Allows external window capture via xdotool or wmctrl
 LIBEXPLAIN_DESC=		Used to explain Unix and Linux system call errors
 MENCODER_DESC=			Use mencoder as video file and movie encoder
 MP3_DESC=			Runtime check order is: mpg321, mpg123, mplayer, mplayer2, mpv
 MPG321_DESC=			MP3 decoding support via mpg321
 MPLAYERS_DESC=			Install mplayer/mpv (runtime check)
 MPV_DESC=			MPV media player support
 OGG123_DESC=			Use ogg123 from vorbis-tools
 OGM_DESC=			Use ogmtools for manipulating with OGM files
 PROJECTM_DESC=			projectM support
 RUNTIME_DESC=			Runtime detected utilities
 SSWF_DESC=			Use sswf for manipulating with Flash movies
 WMCTRL_DESC=			Install wmctrl
 XDG_SCREENSAVER_DESC=		Used to disable screensaver during playback
 XDOTOOL_DESC=			Install xdotool
 XWININFO_DESC=			Used for external window capture
 YTDLP_DESC=			Install yt-dlp (youtube-dl fork) - requires SYMLINK option
 
 ALSA_LIB_DEPENDS=		libasound.so:audio/alsa-lib
 ALSA_CONFIGURE_OFF=		--disable-alsa
 
 CDDA2WAV_RUN_DEPENDS=		cdda2wav:sysutils/cdrtools
 
 DOXYGEN_BUILD_DEPENDS=		doxygen:devel/doxygen
 DOXYGEN_CONFIGURE_OFF=		--disable-doxygen
 
 DV_LIB_DEPENDS=			libdv.so:multimedia/libdv
 DV_RUN_DEPENDS=			encodedv:multimedia/libdv
 DV_CONFIGURE_OFF=		--disable-libdv
 
-FFMPEG_LIB_DEPENDS=		libavcodec.so:multimedia/ffmpeg
+FFMPEG_BROKEN=			Crashes at runtime if the FFMPEG option is enabled
+FFMPEG_LIB_DEPENDS=		libavcodec.so.58:multimedia/ffmpeg4
 FFMPEG_CONFIGURE_OFF=		--disable-ffmpeg
+FFMPEG_CONFIGURE_ENV=		PKG_CONFIG_PATH="${LOCALBASE}/ffmpeg4/libdata/pkgconfig"
+FFMPEG_CFLAGS=			-I${LOCALBASE}/ffmpeg4/include
+FFMPEG_LDFLAGS=			-L${LOCALBASE}/ffmpeg4/lib
 
 FFTW_LIB_DEPENDS=		libfftw3.so:math/fftw3 \
 				libfftw3f.so:math/fftw3-float
 FFTW_CONFIGURE_OFF=		--disable-fftw3f
 
 FREI0R_BUILD_DEPENDS=		frei0r>0:graphics/frei0r
 FREI0R_RUN_DEPENDS=		frei0r>0:graphics/frei0r
 FREI0R_CONFIGURE_OFF=		--disable-frei0r
 
 GHOSTSCRIPT_USES=		ghostscript:run
 
 IMAGEMAGICK_USES=		magick:run
 
 JACK_LIB_DEPENDS=		libjack.so:audio/jack \
 				libjackserver.so:audio/jack
 JACK_CONFIGURE_OFF=		--disable-jack
 
 LAME_RUN_DEPENDS=		lame:audio/lame
 
 LIBEXPLAIN_LIB_DEPENDS=		libexplain.so:devel/libexplain
 LIBEXPLAIN_CONFIGURE_OFF=	--disable-libexplain
 
 LIBVISUAL_LIB_DEPENDS=		libvisual-0.4.so:graphics/libvisual04
 LIBVISUAL_CONFIGURE_OFF=	--disable-libvisual
 
 MATROSKA_RUN_DEPENDS=		mkvmerge:multimedia/mkvtoolnix
 
 MENCODER_RUN_DEPENDS=		mencoder:multimedia/mencoder
 
 MPG123_RUN_DEPENDS=		mpg123:audio/mpg123
 
 MPG321_RUN_DEPENDS=		mpg321:audio/mpg321
 
 MPLAYER_RUN_DEPENDS=		mplayer:multimedia/mplayer
 
 MPV_RUN_DEPENDS=		mpv:multimedia/mpv
 
-NLS_USES=			gettext-tools
-
 OGG123_RUN_DEPENDS=		ogg123:audio/vorbis-tools
 
 OGG_LIB_DEPENDS=		libogg.so:audio/libogg
 OGG_CONFIGURE_OFF=		--disable-ogg
 
 OGM_RUN_DEPENDS=		ogmmerge:multimedia/ogmtools
 
 OPENCV_LIB_DEPENDS=		libopencv_calib3d.so:graphics/opencv \
 				libopencv_core.so:graphics/opencv
 OPENCV_CONFIGURE_OFF=		--disable-opencv
 
 OPTIMIZED_CFLAGS_CONFIGURE_ON=	--enable-turbo
 
 PROJECTM_LIB_DEPENDS=		libprojectM.so:graphics/libprojectm
 PROJECTM_CONFIGURE_OFF=		--disable-projectM
 
 PULSEAUDIO_LIB_DEPENDS=		libpulse.so:audio/pulseaudio
 PULSEAUDIO_CONFIGURE_OFF=	--disable-pulse
 
 SSWF_RUN_DEPENDS=		sswf:graphics/sswf
 
 THEORA_LIB_DEPENDS=		libtheora.so:multimedia/libtheora
 THEORA_CONFIGURE_OFF=		--disable-theora
 
 V4L_BUILD_DEPENDS=		${LOCALBASE}/include/linux/videodev2.h:multimedia/v4l_compat
 V4L_LIB_DEPENDS=		libv4l2.so:multimedia/libv4l
 V4L_CONFIGURE_OFF=		--disable-v4l
 
 WAYLAND_LIB_DEPENDS=		libwayland-client.so:graphics/wayland \
 				libwayland-egl.so:graphics/wayland \
 				libwayland-cursor.so:graphics/wayland
 WAYLAND_CONFIGURE_OFF=		--disable-wayland
 
 WMCTRL_RUN_DEPENDS=		wmctrl:x11/wmctrl-fork
 
 X264_RUN_DEPENDS=		x264:multimedia/x264
 
 XDG_SCREENSAVER_RUN_DEPENDS=	xdg-screensaver:devel/xdg-utils
 
 XDOTOOL_RUN_DEPENDS=		xdotool:x11/xdotool
 
 XWININFO_RUN_DEPENDS=		xwininfo:x11/xwininfo
 
 YTDLP_RUN_DEPENDS=		yt-dlp:www/yt-dlp
 
 post-patch:
 	@${FIND} ${WRKSRC} -name Makefile.in | ${XARGS} ${REINPLACE_CMD} \
 		's/^LIBS = $$/&@LIBS@/'
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's|/usr/local/lib/|${LOCALBASE}/lib/|g' \
 		${WRKSRC}/lives-plugins/weed-plugins/frei0r.c
 	@${REINPLACE_CMD} 's|/usr/bin/perl|${perl_CMD}|' \
 		${WRKSRC}/build-lives-rfx-plugin
 	@${REINPLACE_CMD} -e '/haar_analyser\.la/d' \
 		${WRKSRC}/lives-plugins/weed-plugins/gdk/Makefile.am
 # ISO C++17 does not allow 'register' storage class specifier
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's,register int,int,' \
 		${WRKSRC}/lives-plugins/plugins/playback/video/openGL.cpp \
 		${WRKSRC}/lives-plugins/weed-plugins/farneback_analyser.cpp \
 		${WRKSRC}/lives-plugins/weed-plugins/gdk/haar_analyser.cpp \
 		${WRKSRC}/lives-plugins/weed-plugins/projectM.cpp
 
 pre-build-NLS-on:
 	@(cd ${WRKSRC}/po && ${DO_MAKE_BUILD} update-po)
 
 post-install-DOCS-on:
 	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 	${INSTALL_DATA} ${DOC_FILES:S|^|${WRKSRC}/|} ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 
 post-install-DOXYGEN-on:
 	@(cd ${STAGEDIR}${PREFIX} && ${FIND} ${DOCSDIR_REL}/html \
 		-not -type d >> ${TMPPLIST})
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/multimedia/lives/files/patch-jack1 b/multimedia/lives/files/patch-jack1
index ceeebfa9373a..750338437c48 100644
--- a/multimedia/lives/files/patch-jack1
+++ b/multimedia/lives/files/patch-jack1
@@ -1,96 +1,96 @@
---- configure.ac.orig
+--- configure.ac.orig	2020-11-08 15:11:10 UTC
 +++ configure.ac
-@@ -240,6 +240,7 @@ AM_CONDITIONAL(HAVE_LINUX_JOYSTICK_H, $HAVE_LINUX_JOYSTICK_H)
+@@ -240,6 +240,7 @@ HAVE_JACK_TRANSPORT=false
  HAVE_JACK=false
  HAVE_JACK_SERVER=false
  HAVE_JACK_TRANSPORT=false
 +JACK_V2=false
  
  AC_ARG_ENABLE(jack, [  --disable-jack     Disable jack support.] , disable_jack=yes)
  AC_ARG_ENABLE(jack-transport, [  --disable-jack-transport     Disable jack transport support.] , disable_jack_transport=yes)
-@@ -252,10 +253,23 @@ PKG_CHECK_MODULES(JACK, [jack >= 0.100.0], HAVE_JACK=true, HAVE_JACK=false)
+@@ -252,10 +253,23 @@ if test "$HAVE_JACK" = "true" ; then
  
  if test "$HAVE_JACK" = "true" ; then
  
 +PKG_CHECK_MODULES(JACK_V2, [jack >= 1.0.0], JACK_V2=true, JACK_V2=false)
 +
 +if test "$JACK_V2" = "true"; then
  JACK_SERVER_LIBS=`$PKG_CONFIG --variable=server_libs jack`
  
  if test "$JACK_SERVER_LIBS" != ""; then
  HAVE_JACK_SERVER=true
 +fi
 +
 +else
 +AC_CHECK_HEADERS(jack/control.h, HAVE_JACK_SERVER=true, HAVE_JACK_SERVER=false)
 +if test "$HAVE_JACK_SERVER" = "true"; then
 +JACK_SERVER_LIBS=-ljackserver
 +fi
 +fi
 +
 +if test "$HAVE_JACK_SERVER" = "true"; then
  echo jack server libs found
  else
  echo jack server libs not found
-@@ -308,6 +322,7 @@ HAVE_JACK_VIDEO=true
+@@ -308,6 +322,7 @@ AM_CONDITIONAL(ENABLE_VJACK,$HAVE_JACK_VIDEO)
  AM_CONDITIONAL(ENABLE_JACK,$HAVE_JACK)
  AM_CONDITIONAL(ENABLE_JACK_TRANSPORT,$HAVE_JACK_TRANSPORT)
  AM_CONDITIONAL(ENABLE_VJACK,$HAVE_JACK_VIDEO)
 +AM_CONDITIONAL(JACK_V2,$JACK_V2)
  
  PKG_CHECK_MODULES(X11,x11,HAVE_X11=true,HAVE_X11=false)
  
---- src/Makefile.am.orig
+--- src/Makefile.am.orig	2026-02-04 12:29:55 UTC
 +++ src/Makefile.am
-@@ -92,6 +92,10 @@ jack_LDADD = @JACK_LIBS@ @JACK_SERVER_LIBS@
+@@ -92,6 +92,10 @@ endif
  if ENABLE_JACK_TRANSPORT
  jack_CFLAGS += -DENABLE_JACK_TRANSPORT=1
  endif
 +
 +if JACK_V2
 +jack_CFLAGS += -DJACK_V2=1
 +endif
  endif
  
  if ENABLE_LIBOIL
---- src/jack.c.orig
+--- src/jack.c.orig	2020-10-21 23:39:23 UTC
 +++ src/jack.c
 @@ -121,6 +121,7 @@ boolean lives_jack_init(void) {
        return FALSE;
      }
  
 +#ifdef JACK_V2
      if (!jackctl_server_open(jackserver, driver)) {
        LIVES_ERROR("Could not create the driver for jack");
        return FALSE;
 @@ -130,6 +131,12 @@ boolean lives_jack_init(void) {
        LIVES_ERROR("Could not start the jack server");
        return FALSE;
      }
 +#else
 +    if (!jackctl_server_start(jackserver, driver)) {
 +      LIVES_ERROR("Could not create / start the driver for jack");
 +      return FALSE;
 +    }
 +#endif
    }
  
    mainw->jack_inited = TRUE;
-@@ -1061,7 +1068,7 @@ int lives_start_ready_callback(jack_transport_state_t state, jack_position_t *po
+@@ -1061,7 +1068,7 @@ int lives_start_ready_callback(jack_transport_state_t 
    if (!jack_transport_client) return TRUE;
  
    if (!LIVES_IS_PLAYING && state == JackTransportStopped) {
 -    if (prefs->jack_opts && JACK_OPTS_TIMEBASE_CLIENT) {
 +    if (prefs->jack_opts & JACK_OPTS_TIMEBASE_CLIENT) {
        double trtime = (double)jack_transport_get_current_ticks() / TICKS_PER_SECOND_DBL;
        if (!mainw->multitrack) {
  #ifndef ENABLE_GIW_3
-@@ -1077,7 +1084,7 @@ int lives_start_ready_callback(jack_transport_state_t state, jack_position_t *po
+@@ -1077,7 +1084,7 @@ int lives_start_ready_callback(jack_transport_state_t 
  
    if (state != JackTransportStarting) return TRUE;
  
 -  if (LIVES_IS_PLAYING && prefs->jack_opts & JACK_OPTS_TIMEBASE_CLIENT) {
 +  if (LIVES_IS_PLAYING && (prefs->jack_opts & JACK_OPTS_TIMEBASE_CLIENT)) {
      // trigger audio resync
      mainw->scratch = SCRATCH_JUMP;
    }