diff --git a/devel/rubygem-googleapis-common-protos/Makefile b/devel/rubygem-googleapis-common-protos/Makefile
index 25af5c00106c..31c0e01b094c 100644
--- a/devel/rubygem-googleapis-common-protos/Makefile
+++ b/devel/rubygem-googleapis-common-protos/Makefile
@@ -1,21 +1,21 @@
 PORTNAME=	googleapis-common-protos
-PORTVERSION=	1.9.0
+PORTVERSION=	1.10.0
 CATEGORIES=	devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Common gRPC and protocol buffer classes used in Google APIs
 WWW=		https://github.com/googleapis/common-protos-ruby/tree/main/googleapis-common-protos \
 		https://github.com/googleapis/common-protos-ruby
 
 LICENSE=	APACHE20
 
 RUN_DEPENDS=	rubygem-google-protobuf>=4.26<5:devel/rubygem-google-protobuf \
 		rubygem-googleapis-common-protos-types>=1.21<2:devel/rubygem-googleapis-common-protos-types \
 		rubygem-grpc>=1.41<2:net/rubygem-grpc
 
 USES=		gem
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/rubygem-googleapis-common-protos/distinfo b/devel/rubygem-googleapis-common-protos/distinfo
index a253ee5558e7..72483ec4af6a 100644
--- a/devel/rubygem-googleapis-common-protos/distinfo
+++ b/devel/rubygem-googleapis-common-protos/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1757436627
-SHA256 (rubygem/googleapis-common-protos-1.9.0.gem) = 207be372d8d25e3876e1e1155d057e14f3c92f8f5428772864a8ce04a0b756e4
-SIZE (rubygem/googleapis-common-protos-1.9.0.gem) = 6656
+TIMESTAMP = 1779395153
+SHA256 (rubygem/googleapis-common-protos-1.10.0.gem) = 13e47ad0ce85d3d30065c03863efd302a82b0e08ba576f2a9b9dbbfeecb57ee0
+SIZE (rubygem/googleapis-common-protos-1.10.0.gem) = 6656