diff --git a/devel/py-types-requests/Makefile b/devel/py-types-requests/Makefile
index a4df718d941b..8944f928ad80 100644
--- a/devel/py-types-requests/Makefile
+++ b/devel/py-types-requests/Makefile
@@ -1,19 +1,19 @@
 PORTNAME=	types-requests
-PORTVERSION=	2.30.0.0
+PORTVERSION=	2.31.0.0
 CATEGORIES=	devel python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	amdmi3@FreeBSD.org
 COMMENT=	Typing stubs for requests
 WWW=		https://pypi.org/project/types-requests/
 
 LICENSE=	APACHE20
 
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}types-urllib3>=0:devel/py-types-urllib3@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist distutils
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/py-types-requests/distinfo b/devel/py-types-requests/distinfo
index c82f1f36e0cd..e2a73fb9c5fc 100644
--- a/devel/py-types-requests/distinfo
+++ b/devel/py-types-requests/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1683312975
-SHA256 (types-requests-2.30.0.0.tar.gz) = dec781054324a70ba64430ae9e62e7e9c8e4618c185a5cb3f87a6738251b5a31
-SIZE (types-requests-2.30.0.0.tar.gz) = 14922
+TIMESTAMP = 1685125099
+SHA256 (types-requests-2.31.0.0.tar.gz) = c1c29d20ab8d84dff468d7febfe8e0cb0b4664543221b386605e14672b44ea25
+SIZE (types-requests-2.31.0.0.tar.gz) = 15131