diff --git a/www/py-django-hijack/Makefile b/www/py-django-hijack/Makefile
index 32a960496793..fc65bd174b52 100644
--- a/www/py-django-hijack/Makefile
+++ b/www/py-django-hijack/Makefile
@@ -1,55 +1,55 @@
 PORTNAME=	django-hijack
-PORTVERSION=	3.2.1
+PORTVERSION=	3.4.1
 CATEGORIES=	www python
 MASTER_SITES=	PYPI \
 		https://ports.caomhin.org/:npmcache
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 DISTFILES=	${PORTNAME}-${PORTVERSION}${EXTRACT_SUFX} \
 		${PORTNAME}-npm-cache-${DISTVERSION}${EXTRACT_SUFX}:npmcache
 
 MAINTAINER=	ports@caomhin.org
 COMMENT=	Allows Django superusers to login as other users
 WWW=		https://github.com/arteria/django-hijack
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}setuptools_scm>0:devel/py-setuptools_scm@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytest-runner>0:devel/py-pytest-runner@${PY_FLAVOR} \
 		npm:www/npm
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}django32>=2.2:www/py-django32@${PY_FLAVOR}
 TEST_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytest>0:devel/py-pytest@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytest-django>0:devel/py-pytest-django@${PY_FLAVOR}
 
-USES=		gettext-tools:build python:3.6+
+USES=		gettext-tools:build python:3.7+
 USE_PYTHON=	distutils autoplist
 
 MAKE_ENV=	npm_config_offline=true
 TEST_ENV=	DJANGO_SETTINGS_MODULES=hijack.tests.test_app.settings PYTHONPATH=${STAGEDIR}${PYTHONPREFIX_SITELIBDIR}
 
 NO_ARCH=	yes
 
 _MY_NPMCACHE=	${WRKDIR}/.npm
 
 # Add remaining files (e.g. *.po) that aren't recorded by setuptools
 # during install.
 post-install:
 	@${FIND} ${STAGEDIR} -type f -o -type l | \
 		${SORT} | ${SED} -e 's|${STAGEDIR}||' \
 		> ${WRKDIR}/.PLIST.pymodtmp
 
 do-test:
 	@cd ${WRKSRC} && ${SETENV} ${TEST_ENV} ${PYTHON_CMD} -m pytest -v -rs -o addopts=
 
 # Helper target to make the generation of the npm cache easier
 make-npm-cache: extract
 	@${RM} -r ${_MY_NPMCACHE}
 	@cd ${WRKSRC}/ \
 		&& ${SETENV} HOME=${WRKDIR} ${LOCALBASE}/bin/npm ci
 	@cd ${_MY_NPMCACHE} \
 		&& ${RM} _locks anonymous-cli-metrics.json
 	@cd ${WRKDIR} \
 		&& ${TAR} -czf ${PORTNAME}-npm-cache-${DISTVERSION}${EXTRACT_SUFX} .npm \
 		&& ${ECHO_CMD} "Please upload the file ${WRKDIR}/${PORTNAME}-npm-cache-${DISTVERSION}${EXTRACT_SUFX}"
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/www/py-django-hijack/distinfo b/www/py-django-hijack/distinfo
index 19e7c0c9e9dc..6d78c59a7e00 100644
--- a/www/py-django-hijack/distinfo
+++ b/www/py-django-hijack/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-TIMESTAMP = 1662475103
-SHA256 (django-hijack-3.2.1.tar.gz) = 8df524fd085a43205a6bb497c53fd94483824b4f3179762fc1c31c1dea58d1ca
-SIZE (django-hijack-3.2.1.tar.gz) = 267537
-SHA256 (django-hijack-npm-cache-3.2.1.tar.gz) = d4ddca269de2823ec2abd06e614bd48111d7297b644ecc64e976017b840cd53a
-SIZE (django-hijack-npm-cache-3.2.1.tar.gz) = 9937612
+TIMESTAMP = 1685006866
+SHA256 (django-hijack-3.4.1.tar.gz) = 2bdd7ffa42198637f49c195468b8330ea51dc36b7c2bee0f3c220c9d7de78764
+SIZE (django-hijack-3.4.1.tar.gz) = 268223
+SHA256 (django-hijack-npm-cache-3.4.1.tar.gz) = 7042d3db3cefd7acd82ad1163826eb25da805c568cd40418db5d078376e33828
+SIZE (django-hijack-npm-cache-3.4.1.tar.gz) = 10792160
diff --git a/www/py-django-hijack/files/patch-setup.py b/www/py-django-hijack/files/patch-setup.py
index 7527154ec8ba..e4629e63225e 100644
--- a/www/py-django-hijack/files/patch-setup.py
+++ b/www/py-django-hijack/files/patch-setup.py
@@ -1,35 +1,36 @@
-Handle the installation by native setuptools to prevent errors like
-"command 'install' has no such option 'single_version_externally_managed'".
-
---- setup.py.orig	2022-03-12 16:51:11 UTC
+--- setup.py.orig	2023-05-23 13:27:00 UTC
 +++ setup.py
-@@ -5,7 +5,6 @@ import os
+@@ -5,10 +5,9 @@ import os
  import subprocess  # nosec
  from distutils.cmd import Command
  from distutils.command.build import build as _build
 -from distutils.command.install import install as _install
+ from pathlib import Path
  
- from setuptools import setup
+-from setuptools import setup
++from setuptools import setup, find_packages
  
-@@ -62,21 +61,11 @@ class build(_build):
-         ("compile_scss", None),
+ BASE_DIR = os.path.dirname((os.path.abspath(__file__)))
+ 
+@@ -71,20 +70,12 @@ class build(_build):
      ]
  
--
+ 
 -class install(_install):
 -    sub_commands = [
 -        *_install.sub_commands,
 -        ("compile_translations", None),
 -        ("compile_scss", None),
 -    ]
 -
 -
  setup(
      name="django-hijack",
      use_scm_version=True,
++    packages=find_packages(exclude=['test_app']),
      cmdclass={
          "build": build,
 -        "install": install,
          "compile_translations": compile_translations,
          "compile_scss": compile_scss,
      },