diff --git a/devel/py-nanobind/Makefile b/devel/py-nanobind/Makefile
index d39734df7c67..40266f0f07f6 100644
--- a/devel/py-nanobind/Makefile
+++ b/devel/py-nanobind/Makefile
@@ -1,37 +1,37 @@
 PORTNAME=	nanobind
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	1.9.2
+DISTVERSION=	2.0.0
 CATEGORIES=	devel python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	yuri@FreeBSD.org
 COMMENT=	Tiny and efficient C++/Python bindings
 WWW=		https://github.com/wjakob/nanobind
 
 LICENSE=	BSD3CLAUSE
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	${PY_SETUPTOOLS} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}scikit-build>0:devel/py-scikit-build@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}typing-extensions>0:devel/py-typing-extensions@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}wheel>0:devel/py-wheel@${PY_FLAVOR}
 TEST_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytest>0:devel/py-pytest@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		cmake:insource,testing python
 USE_PYTHON=	pep517 autoplist
 
 USE_GITHUB=	yes
 GH_ACCOUNT=	wjakob
 GH_TUPLE=	Tessil:robin-map:188c455:robin_map/ext/robin_map
 
 CMAKE_OFF=	NB_TEST
 CMAKE_TESTING_ON=	NB_TEST
 CMAKE_TESTING_TARGET=
 
 NO_ARCH=	yes
 
 post-test: # run-tests
 	@cd ${WRKSRC} && ${SETENV} ${TEST_ENV} pytest .
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/py-nanobind/distinfo b/devel/py-nanobind/distinfo
index e20bbfcbaeaf..b2b1ea393184 100644
--- a/devel/py-nanobind/distinfo
+++ b/devel/py-nanobind/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-TIMESTAMP = 1714059630
-SHA256 (wjakob-nanobind-v1.9.2_GH0.tar.gz) = 149a3da40b0a988513d8cf5e71db3037373823505a3c92f87b988c92d7e0ab34
-SIZE (wjakob-nanobind-v1.9.2_GH0.tar.gz) = 785164
+TIMESTAMP = 1716567471
+SHA256 (wjakob-nanobind-v2.0.0_GH0.tar.gz) = 2e70727484edb7a8645d26f6a9f67352a668657c34de7a603bf9c68e5cbf8ff9
+SIZE (wjakob-nanobind-v2.0.0_GH0.tar.gz) = 842956
 SHA256 (Tessil-robin-map-188c455_GH0.tar.gz) = c3f05ed8933a1f9aa57295c8ad17bd44756cf5cf030a95325c61aa862fa19680
 SIZE (Tessil-robin-map-188c455_GH0.tar.gz) = 70577
diff --git a/devel/py-nanobind/files/patch-pyproject.toml b/devel/py-nanobind/files/patch-pyproject.toml
index 90fb521c5bd4..40b6b2540d23 100644
--- a/devel/py-nanobind/files/patch-pyproject.toml
+++ b/devel/py-nanobind/files/patch-pyproject.toml
@@ -1,9 +1,9 @@
---- pyproject.toml.orig	2024-04-25 15:40:44 UTC
+--- pyproject.toml.orig	2024-05-23 14:30:00 UTC
 +++ pyproject.toml
 @@ -1,5 +1,5 @@
  [build-system]
--requires = ["setuptools>=42", "wheel", "scikit-build", "cmake>=3.17", "ninja"]
-+requires = ["setuptools>=42", "wheel", "scikit-build"]
+-requires = ["setuptools>=42", "wheel", "scikit-build", "cmake>=3.17", "ninja", "typing_extensions"]
++requires = ["setuptools>=42", "wheel", "scikit-build", "typing_extensions"]
  build-backend = "setuptools.build_meta"