diff --git a/multimedia/xfce4-parole/Makefile b/multimedia/xfce4-parole/Makefile
index 1098d8a90979..168221e0a82f 100644
--- a/multimedia/xfce4-parole/Makefile
+++ b/multimedia/xfce4-parole/Makefile
@@ -1,56 +1,57 @@
 PORTNAME=	parole
-PORTVERSION=	4.16.0
+PORTVERSION=	4.18.0
 CATEGORIES=	multimedia xfce
 MASTER_SITES=	XFCE/apps
 DIST_SUBDIR=	xfce4
 
 MAINTAINER=	xfce@FreeBSD.org
 COMMENT=	Lightweight media player for Xfce4 based on GStreamer
 WWW=		https://docs.xfce.org/apps/parole/introduction
 
 LICENSE=	GPLv2
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/COPYING
 
 LIB_DEPENDS=	libdbus-1.so:devel/dbus \
 		libdbus-glib-1.so:devel/dbus-glib \
 		libnotify.so:devel/libnotify \
-		libtag.so:audio/taglib
+		libtag.so:audio/taglib \
+		libharfbuzz.so:print/harfbuzz
 RUN_DEPENDS=	xdg-screensaver:devel/xdg-utils
 
 USES=		compiler:c++11-lang desktop-file-utils gettext-tools \
 		gmake gnome gstreamer libtool pkgconfig tar:bzip2 xfce xorg
-USE_GNOME=	cairo gtk30 glib20 intltool
+USE_GNOME=	cairo gdkpixbuf2 gtk30 glib20 intltool
 USE_GSTREAMER=	core faad flac wavpack rtmp x
 USE_XFCE=	panel
 USE_XORG=	ice sm x11
 
 GNU_CONFIGURE=	yes
 CONFIGURE_ARGS=	--enable-notify-plugin \
 		--enable-tray-plugin \
 		--enable-taglib \
 		--enable-mpris2-plugin \
 		--without-html-dir
 INSTALL_TARGET=	install-strip
 
 OPTIONS_DEFINE=		NLS
 OPTIONS_GROUP=		GST_PLUG
 OPTIONS_GROUP_GST_PLUG=	CDDA HTTP
 OPTIONS_DEFAULT=	HTTP
 OPTIONS_SUB=		yes
 
 CDDA_USE=		gstreamer=cdparanoia
 
 GST_PLUG_DESC=		Additional GStreamer plugins
 
 HTTP_DESC=		HTTP streaming (libsoup)
 HTTP_USE=		gstreamer=soup
 
 NLS_CONFIGURE_ENABLE=	nls
 NLS_USES=		gettext-runtime
 
 post-patch:
 # Fix .rc files path
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's|xfce4/src/misc|${PORTNAME}|g' \
 		${WRKSRC}/src/common/parole-rc-utils.h
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/multimedia/xfce4-parole/distinfo b/multimedia/xfce4-parole/distinfo
index 4a76018f72d5..86927f97ead3 100644
--- a/multimedia/xfce4-parole/distinfo
+++ b/multimedia/xfce4-parole/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1610351990
-SHA256 (xfce4/parole-4.16.0.tar.bz2) = 0d305ad8ccd3974d6b632f74325b1b8a39304c905c6b405b70f52c4cfd55a7e7
-SIZE (xfce4/parole-4.16.0.tar.bz2) = 924955
+TIMESTAMP = 1676758091
+SHA256 (xfce4/parole-4.18.0.tar.bz2) = bbe52fbc4d3abe30f6c79fc7ac57bd9de9cf74ce1a79b508a1d7de83dc4f3771
+SIZE (xfce4/parole-4.18.0.tar.bz2) = 932686
diff --git a/multimedia/xfce4-parole/files/patch-configure b/multimedia/xfce4-parole/files/patch-configure
deleted file mode 100644
index 3de498acc539..000000000000
--- a/multimedia/xfce4-parole/files/patch-configure
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
---- configure.orig	2018-04-12 00:49:30 UTC
-+++ configure
-@@ -23916,10 +23916,10 @@ _ACEOF
- else
- 
- cat >>confdefs.h <<_ACEOF
--#define PIXMAPS_DIR "${prefix}/${DATADIRNAME}/${PACKAGE}/pixmaps"
-+#define PIXMAPS_DIR "${prefix}/${DATADIRNAME}/pixmaps"
- _ACEOF
- 
--  pixmapsdir="${prefix}/${DATADIRNAME}/${PACKAGE}/pixmaps"
-+  pixmapsdir="${prefix}/${DATADIRNAME}/pixmaps"
- fi
- 
- 
diff --git a/multimedia/xfce4-parole/pkg-plist b/multimedia/xfce4-parole/pkg-plist
index d653ab391072..aeda43b82eb3 100644
--- a/multimedia/xfce4-parole/pkg-plist
+++ b/multimedia/xfce4-parole/pkg-plist
@@ -1,80 +1,80 @@
 bin/parole
 include/parole/parole-debug.h
 include/parole/parole-file.h
 include/parole/parole-filters.h
 include/parole/parole-pl-parser.h
 include/parole/parole-provider-player.h
 include/parole/parole-provider-plugin.h
 include/parole/parole-stream.h
 include/parole/parole.h
 lib/parole-0/parole-mpris2.so
 lib/parole-0/parole-notify.so
 lib/parole-0/tray-icon.so
 share/applications/org.xfce.Parole.desktop
 share/icons/hicolor/128x128/apps/org.xfce.parole.png
 share/icons/hicolor/16x16/apps/org.xfce.parole.png
 share/icons/hicolor/16x16/apps/parole-extension-symbolic.svg
 share/icons/hicolor/16x16/apps/parole-extension.png
 share/icons/hicolor/24x24/apps/org.xfce.parole.png
 share/icons/hicolor/48x48/apps/org.xfce.parole.png
 share/icons/hicolor/48x48/apps/parole-extension.png
 share/icons/hicolor/scalable/apps/org.xfce.parole.svg
 %%NLS%%share/locale/ar/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/ast/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/be/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/bg/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/ca/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/cs/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/da/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/de/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/el/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/en_AU/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/en_GB/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/es/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/et/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/eu/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/fi/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/fr/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/gl/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/he/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/hr/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/hu/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/hye/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/id/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/ie/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/is/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/it/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/ja/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/kk/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/ko/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/lt/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/lv/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/ms/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/nb/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/nl/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/nn/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/oc/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/pl/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/pt/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/ru/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/sk/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/sl/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/sq/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/sr/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/sv/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/te/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/th/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/tr/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/ug/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/uk/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/parole.mo
 %%NLS%%share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/parole.mo
 share/metainfo/parole.appdata.xml
 %%DATADIR%%/parole-plugins-0/mpris2.desktop
 %%DATADIR%%/parole-plugins-0/notify.desktop
 %%DATADIR%%/parole-plugins-0/system-tray.desktop
-share/pixmaps/no-cover.png
-share/pixmaps/play.png
-share/pixmaps/replay.png
+%%DATADIR%%/pixmaps/no-cover.png
+%%DATADIR%%/pixmaps/play.png
+%%DATADIR%%/pixmaps/replay.png