diff --git a/sysutils/hcloud/Makefile b/sysutils/hcloud/Makefile
index aede78f0e13d..a596582357e6 100644
--- a/sysutils/hcloud/Makefile
+++ b/sysutils/hcloud/Makefile
@@ -1,20 +1,20 @@
 PORTNAME=	hcloud
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	1.45.0
+DISTVERSION=	1.46.0
 CATEGORIES=	sysutils
 
 MAINTAINER=	uzsolt@FreeBSD.org
 COMMENT=	Official Hetzner Cloud command-line interface
 WWW=		https://github.com/hetznercloud/cli
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 USES=		go:modules,1.21
 
 GO_MODULE=	github.com/hetznercloud/cli
 GO_TARGET=	./cmd/hcloud
 
 PLIST_FILES=	bin/hcloud
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/sysutils/hcloud/distinfo b/sysutils/hcloud/distinfo
index 830765bf0b14..c7b035338f04 100644
--- a/sysutils/hcloud/distinfo
+++ b/sysutils/hcloud/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-TIMESTAMP = 1721711197
-SHA256 (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.45.0/v1.45.0.mod) = 50e368e3dce85f4dc7a63663f9d76e0dd07acf03bba1d35d7b27561b3dfdb95b
-SIZE (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.45.0/v1.45.0.mod) = 2554
-SHA256 (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.45.0/v1.45.0.zip) = 1e5fa2056819038d8d6d1eae670830f9378e80fa655ff91e247511214007797e
-SIZE (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.45.0/v1.45.0.zip) = 473274
+TIMESTAMP = 1722861564
+SHA256 (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.46.0/v1.46.0.mod) = cb3ff2336ed6bbd521fe51adf6903cc696efbb83841e0dff4038dde4ccfae57c
+SIZE (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.46.0/v1.46.0.mod) = 2554
+SHA256 (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.46.0/v1.46.0.zip) = e5d786a34a9e7cef7d24ac9505f9c3cd44fa68d754a0f9a87a0655d6c2fc2d34
+SIZE (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.46.0/v1.46.0.zip) = 473671