diff --git a/misc/py-accelerate/Makefile b/misc/py-accelerate/Makefile
index cf3a548e3bb1..4fd7c8fdad6c 100644
--- a/misc/py-accelerate/Makefile
+++ b/misc/py-accelerate/Makefile
@@ -1,31 +1,31 @@
 PORTNAME=	accelerate
-DISTVERSION=	0.34.0
+DISTVERSION=	0.34.2
 CATEGORIES=	misc # machine-learning
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	yuri@FreeBSD.org
 COMMENT=	PyTorch: simple way to launch, train, use PyTorch models on any device
 WWW=		https://huggingface.co/docs/accelerate/index
 
 LICENSE=	APACHE20
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	${PY_SETUPTOOLS} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}wheel>0:devel/py-wheel@${PY_FLAVOR}
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}huggingface-hub>0:misc/py-huggingface-hub@${PY_FLAVOR} \
 		${PYNUMPY} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}packaging>=20.0:devel/py-packaging@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}psutil>0:sysutils/py-psutil@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytorch>=1.10.0:misc/py-pytorch@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}safetensors>=0.4.3:misc/py-safetensors@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pyyaml>0:devel/py-pyyaml@${PY_FLAVOR}
 TEST_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}parameterized>0:devel/py-parameterized@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}torchvision>0:misc/py-torchvision@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	pep517 autoplist pytest # tests fail because they depend on the module 'transformers' that depends on 'accelerate' and isn't yet ported
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/misc/py-accelerate/distinfo b/misc/py-accelerate/distinfo
index 73cc84bee9e5..6722b3e5e772 100644
--- a/misc/py-accelerate/distinfo
+++ b/misc/py-accelerate/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1725351188
-SHA256 (accelerate-0.34.0.tar.gz) = 437a93f0cb15a7768483833975b5c781f61e31a203439948f1c6b0217e1f74d5
-SIZE (accelerate-0.34.0.tar.gz) = 328197
+TIMESTAMP = 1727048935
+SHA256 (accelerate-0.34.2.tar.gz) = 98c1ebe1f5a45c0a3af02dc60b5bb8b7d58d60c3326a326a06ce6d956b18ca5b
+SIZE (accelerate-0.34.2.tar.gz) = 328806