diff --git a/multimedia/haruna/Makefile b/multimedia/haruna/Makefile
index cda6250c2ebd..6cc035a18218 100644
--- a/multimedia/haruna/Makefile
+++ b/multimedia/haruna/Makefile
@@ -1,31 +1,30 @@
 PORTNAME=	haruna
-DISTVERSION=	1.7.0
-PORTREVISION=	1
+DISTVERSION=	1.7.1
 CATEGORIES=	multimedia kde
 MASTER_SITES=	KDE/stable/${PORTNAME}/${DISTVERSION}
 
 MAINTAINER=	kde@FreeBSD.org
 COMMENT=	KDE video player
 WWW=		https://apps.kde.org/haruna/
 
 LICENSE=	GPLv3+
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSES/GPL-3.0-or-later.txt
 
 LIB_DEPENDS=	libkdsingleapplication-qt6.so:devel/kdsingleapplication \
 		libavcodec.so:multimedia/ffmpeg \
 		libmpv.so:multimedia/mpv \
 		libMpvQt.so:multimedia/mpvqt
 RUN_DEPENDS=	kio-extras>0:devel/kio-extras \
 		yt-dlp:www/yt-dlp
 
 USES=		cmake desktop-file-utils gettext-tools gl kde:6 pkgconfig \
 		qt:6 tar:xz xorg
 USE_GL=		opengl
 USE_KDE=	breeze colorscheme completion config coreaddons crash \
 		filemetadata i18n iconthemes jobwidgets kio kirigami2 \
 		service widgetsaddons windowsystem \
 		ecm:build
 USE_QT=		5compat base declarative
 USE_XORG=	x11
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/multimedia/haruna/distinfo b/multimedia/haruna/distinfo
index 20b656fd6940..fd8fe0679475 100644
--- a/multimedia/haruna/distinfo
+++ b/multimedia/haruna/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1766466781
-SHA256 (haruna-1.7.0.tar.xz) = 8dadfc30becf525fcd646fd2383d372d1ad1fe720cb4e08d342ad36000aa10bc
-SIZE (haruna-1.7.0.tar.xz) = 778676
+TIMESTAMP = 1768415807
+SHA256 (haruna-1.7.1.tar.xz) = b29a717151b9d65f5abd736a3a774282d3014e281c8b89f2b79cc021042406e2
+SIZE (haruna-1.7.1.tar.xz) = 779556
diff --git a/multimedia/haruna/pkg-plist b/multimedia/haruna/pkg-plist
index dee3984aac74..d6ea98b5cb2b 100644
--- a/multimedia/haruna/pkg-plist
+++ b/multimedia/haruna/pkg-plist
@@ -1,53 +1,54 @@
 bin/haruna
 share/applications/org.kde.haruna.desktop
 share/icons/hicolor/128x128/apps/haruna.png
 share/icons/hicolor/150x150/apps/haruna.png
 share/icons/hicolor/16x16/apps/haruna.png
 share/icons/hicolor/22x22/apps/haruna.png
 share/icons/hicolor/256x256/apps/haruna.png
 share/icons/hicolor/310x310/apps/haruna.png
 share/icons/hicolor/32x32/apps/haruna.png
 share/icons/hicolor/44x44/apps/haruna.png
 share/icons/hicolor/48x48/apps/haruna.png
 share/icons/hicolor/512x512/apps/haruna.png
 share/icons/hicolor/64x64/apps/haruna.png
 share/icons/hicolor/scalable/apps/haruna.svg
 share/locale/ar/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/ast/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/ca/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/ca@valencia/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/cs/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/de/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/en_GB/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/eo/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/es/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/eu/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/fi/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/fr/LC_MESSAGES/haruna.mo
+share/locale/ga/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/gl/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/he/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/hi/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/ia/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/id/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/it/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/ja/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/ka/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/ko/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/lt/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/lv/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/nl/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/pl/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/pt/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/ro/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/ru/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/sa/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/sk/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/sl/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/sv/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/ta/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/tr/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/uk/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/haruna.mo
 share/metainfo/org.kde.haruna.metainfo.xml