diff --git a/databases/py-aiosql/Makefile b/databases/py-aiosql/Makefile
index 2a3d0161cd9a..8f50cdc97bd6 100644
--- a/databases/py-aiosql/Makefile
+++ b/databases/py-aiosql/Makefile
@@ -1,23 +1,23 @@
 PORTNAME=	aiosql
-DISTVERSION=	13.3
+DISTVERSION=	13.4
 CATEGORIES=	databases python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	nivit@FreeBSD.org
 COMMENT=	Simple SQL in Python
 WWW=		https://pypi.org/project/aiosql/
 
 LICENSE=	BSD2CLAUSE
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}setuptools-scm>=6.4:devel/py-setuptools-scm@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}setuptools>=42:devel/py-setuptools@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}wheel>=0.44.0:devel/py-wheel@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist pep517
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/databases/py-aiosql/distinfo b/databases/py-aiosql/distinfo
index a39e13af01dd..a48680bd2115 100644
--- a/databases/py-aiosql/distinfo
+++ b/databases/py-aiosql/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1741801942
-SHA256 (aiosql-13.3.tar.gz) = 22f587522426106a45683ce206cddd1357dfea65487c88ae9dbf8cb2dc138f10
-SIZE (aiosql-13.3.tar.gz) = 74957
+TIMESTAMP = 1748952287
+SHA256 (aiosql-13.4.tar.gz) = da6ebb4d5e735753853007a7d574e60761338fc6ca8d95d6d95b5d85d7b1354d
+SIZE (aiosql-13.4.tar.gz) = 75730
diff --git a/databases/py-aiosql/files/patch-pyproject.toml b/databases/py-aiosql/files/patch-pyproject.toml
new file mode 100644
index 000000000000..6c959ef542d4
--- /dev/null
+++ b/databases/py-aiosql/files/patch-pyproject.toml
@@ -0,0 +1,11 @@
+--- pyproject.toml.orig	2025-04-09 08:26:41 UTC
++++ pyproject.toml
+@@ -9,7 +9,7 @@ requires-python = ">=3.9"
+ description = "Simple SQL in Python"
+ readme = "README.rst"
+ requires-python = ">=3.9"
+-license = "BSD-2-Clause"
++license = {file="LICENSE"}
+ classifiers = [
+     "Programming Language :: Python",
+     "Programming Language :: SQL",