diff --git a/x11/hyprpicker/Makefile b/x11/hyprpicker/Makefile
index b67732dba1ce..cb438a69f3e9 100644
--- a/x11/hyprpicker/Makefile
+++ b/x11/hyprpicker/Makefile
@@ -1,56 +1,52 @@
 PORTNAME=	hyprpicker
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	0.4.5
-PORTREVISION=	4
+DISTVERSION=	0.4.6
 CATEGORIES=	x11 wayland
 
 MAINTAINER=	tagattie@FreeBSD.org
 COMMENT=	Color picker and magnifier for Wayland
 WWW=		https://github.com/hyprwm/hyprpicker
 
 LICENSE=	BSD3CLAUSE
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	hyprwayland-scanner>=0.4.0:devel/hyprwayland-scanner \
 		wayland-protocols>0:graphics/wayland-protocols
 LIB_DEPENDS=	libhyprutils.so:devel/hyprutils \
 		libwayland-client.so:graphics/wayland \
 		libxkbcommon.so:x11/libxkbcommon
 
 USES=		compiler:c++11-lib cmake gnome localbase:ldflags pkgconfig
-USE_GNOME=	cairo
+
 USE_GITHUB=	yes
 GH_ACCOUNT=	hyprwm
+
+USE_GNOME=	cairo
+
 PLIST_FILES=	bin/${PORTNAME} \
 		share/man/man1/${PORTNAME}.1.gz
 
 OPTIONS_DEFINE=	CLIPBOARD
 OPTIONS_DEFAULT=CLIPBOARD
 
 CLIPBOARD_DESC=		Copy to clipboard support
 CLIPBOARD_RUN_DEPENDS=	wl-copy:x11/wl-clipboard
 
 post-patch:
 # Extract (snapshot) version from the port instead of Git
 	@${REINPLACE_CMD} -i .nogit -e '/Get git info/,/^include/{//p;d;}' \
 		-e 's/$${GIT_BRANCH}/main/' \
 		-e 's/$${GIT_COMMIT_HASH}/${GH_TAGNAME}/' \
 		-e 's/$${GIT_COMMIT_MESSAGE}/?/' \
 		-e 's/$${GIT_DIRTY}/portbld/' \
 		${WRKSRC}/CMakeLists.txt
 # Drop unused dependencies
 	@${REINPLACE_CMD} -e '/pango/d' \
 		-e '/libjpeg/d' \
 		-e 's/pthread $${CMAKE_THREAD_LIBS_INIT}//' \
 		-e '/ rt)/d' \
 		${WRKSRC}/CMakeLists.txt
 	@${REINPLACE_CMD} -e '/pthread\.h/d' \
 		${WRKSRC}/src/includes.hpp
 
-do-install:
-	${INSTALL_PROGRAM} ${INSTALL_WRKSRC}/${PORTNAME} \
-		${STAGEDIR}${PREFIX}/bin
-	${INSTALL_MAN} ${WRKSRC}/doc/${PORTNAME}.1 \
-		${STAGEDIR}${PREFIX}/share/man/man1/
-
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/x11/hyprpicker/distinfo b/x11/hyprpicker/distinfo
index a615915115cd..31f55e5b9931 100644
--- a/x11/hyprpicker/distinfo
+++ b/x11/hyprpicker/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1746060866
-SHA256 (hyprwm-hyprpicker-v0.4.5_GH0.tar.gz) = fe9611ec78524f9bbea0d39308da3d9c61cb20f6103179a269cad8013bb0c1f3
-SIZE (hyprwm-hyprpicker-v0.4.5_GH0.tar.gz) = 26380
+TIMESTAMP = 1770873313
+SHA256 (hyprwm-hyprpicker-v0.4.6_GH0.tar.gz) = 3dc3dec1ba3254a9ab3303461a12593f18318961934d24e4b1adc08927ba675d
+SIZE (hyprwm-hyprpicker-v0.4.6_GH0.tar.gz) = 28553
diff --git a/x11/hyprpicker/files/patch-src_main.cpp b/x11/hyprpicker/files/patch-src_main.cpp
new file mode 100644
index 000000000000..8762740043aa
--- /dev/null
+++ b/x11/hyprpicker/files/patch-src_main.cpp
@@ -0,0 +1,32 @@
+--- src/main.cpp.orig	2026-02-12 05:19:31 UTC
++++ src/main.cpp
+@@ -1,3 +1,4 @@
++#include <charconv>
+ #include <cstdint>
+ #include <format>
+ #include <regex>
+@@ -90,12 +91,24 @@ int main(int argc, char** argv, char** envp) {
+             }
+             case 's': {
+                 float value;
++#if defined(__FreeBSD__)
++                try {
++                    size_t pos;
++                    value = std::stof(optarg, &pos);
++                    if (pos != strlen(optarg))
++                        throw std::invalid_argument("");
++                } catch (...) {
++                    std::cerr << "Invalid scale value: " << optarg << "\n";
++                    exit(1);
++                }
++#else
+                 auto  result = std::from_chars(optarg, optarg + strlen(optarg), value);
+ 
+                 if (result.ec != std::errc() || result.ptr != optarg + strlen(optarg)) {
+                     std::cerr << "Invalid scale value: " << optarg << "\n";
+                     exit(1);
+                 }
++#endif
+ 
+                 if (value < 1.0f || value > 10.0f) {
+                     std::cerr << "Scale must be between 1 and 10!\n";