diff --git a/databases/powa-archivist/Makefile b/databases/powa-archivist/Makefile
index 9c02040af2c8..21b6cd872db5 100644
--- a/databases/powa-archivist/Makefile
+++ b/databases/powa-archivist/Makefile
@@ -1,24 +1,24 @@
 PORTNAME=	powa-archivist
 DISTVERSIONPREFIX=	REL_
-DISTVERSION=	5_1_2
+DISTVERSION=	5_2_0
 CATEGORIES=	databases
 
 MAINTAINER=	girgen@FreeBSD.org
 COMMENT=	PostgreSQL workload analyzer background worker
 WWW=		https://powa.readthedocs.io/en/stable/components/powa-archivist/
 
 LICENSE=	PostgreSQL
 
 RUN_DEPENDS=	${LOCALBASE}/lib/postgresql/pg_stat_kcache.so:databases/pg_stat_kcache \
 		${LOCALBASE}/lib/postgresql/pg_qualstats.so:databases/pg_qualstats
 
 USE_GITHUB=	yes
 GH_ACCOUNT=	powa-team
 
 USES=		gmake pgsql:11+
 WANT_PGSQL=	server contrib
 
 pre-patch:
 	@for f in ${BUILD_WRKSRC}/*.md; do ${MV} $$f $${f%/*}/powa-$${f##*/}; done
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/databases/powa-archivist/distinfo b/databases/powa-archivist/distinfo
index 4795900901f1..6caa96dca2b1 100644
--- a/databases/powa-archivist/distinfo
+++ b/databases/powa-archivist/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1781509680
-SHA256 (powa-team-powa-archivist-REL_5_1_2_GH0.tar.gz) = 39541884b3eecfe2e477078b192735e01a99152e08c2d33d1732dd0949d5fb17
-SIZE (powa-team-powa-archivist-REL_5_1_2_GH0.tar.gz) = 332556
+TIMESTAMP = 1786029064
+SHA256 (powa-team-powa-archivist-REL_5_2_0_GH0.tar.gz) = 098121a1307dc914535713e42555683c506de249ee588d5e66fa81c1c1c20908
+SIZE (powa-team-powa-archivist-REL_5_2_0_GH0.tar.gz) = 381848
diff --git a/databases/powa-archivist/pkg-plist b/databases/powa-archivist/pkg-plist
index 1237bd791dc2..cd1af68cba07 100644
--- a/databases/powa-archivist/pkg-plist
+++ b/databases/powa-archivist/pkg-plist
@@ -1,21 +1,23 @@
 lib/postgresql/powa.so
 share/doc/postgresql/extension/powa-CHANGELOG.md
 share/doc/postgresql/extension/powa-CONTRIBUTORS.md
 share/doc/postgresql/extension/powa-INSTALL.md
 share/doc/postgresql/extension/powa-LICENSE.md
 share/doc/postgresql/extension/powa-PL_funcs.md
 share/doc/postgresql/extension/powa-README.md
 share/postgresql/extension/powa--5.0.0--5.0.1.sql
 share/postgresql/extension/powa--5.0.0.sql
 share/postgresql/extension/powa--5.0.1--5.0.2.sql
 share/postgresql/extension/powa--5.0.1.sql
 share/postgresql/extension/powa--5.0.2--5.0.3.sql
 share/postgresql/extension/powa--5.0.2.sql
 share/postgresql/extension/powa--5.0.3--5.1.0.sql
 share/postgresql/extension/powa--5.0.3.sql
 share/postgresql/extension/powa--5.1.0--5.1.1.sql
 share/postgresql/extension/powa--5.1.0.sql
 share/postgresql/extension/powa--5.1.1--5.1.2.sql
 share/postgresql/extension/powa--5.1.1.sql
+share/postgresql/extension/powa--5.1.2--5.2.0.sql
 share/postgresql/extension/powa--5.1.2.sql
+share/postgresql/extension/powa--5.2.0.sql
 share/postgresql/extension/powa.control
diff --git a/databases/powa-web/Makefile b/databases/powa-web/Makefile
index 0520143ce9e5..6dc13d304f83 100644
--- a/databases/powa-web/Makefile
+++ b/databases/powa-web/Makefile
@@ -1,25 +1,25 @@
 PORTNAME=	powa-web
-PORTVERSION=	5.1.5
+PORTVERSION=	5.2.0
 CATEGORIES=	databases python
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	girgen@FreeBSD.org
 COMMENT=	PostgreSQL Workload Analyzer is a performance tool for PostgreSQL
 WWW=		https://powa.readthedocs.org/
 
 LICENSE=	PostgreSQL
 
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}psycopg2>0:databases/py-psycopg2@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}tornado>=2.0:www/py-tornado@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	distutils autoplist
 USE_GITHUB=	yes
 GH_ACCOUNT=	powa-team
 
 NO_ARCH=	yes
 
 post-patch:
 		${REINPLACE_CMD} 's,/etc/powa-web.conf,${PREFIX}/etc/powa-web.conf,' ${WRKSRC}/powa/options.py
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/databases/powa-web/distinfo b/databases/powa-web/distinfo
index eb1f5f0ff021..d536ba1ebb49 100644
--- a/databases/powa-web/distinfo
+++ b/databases/powa-web/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1776010596
-SHA256 (powa-team-powa-web-5.1.5_GH0.tar.gz) = 6ef28b068fc645486d862807273d5528fe61d7d0e60fc26518b284be53855355
-SIZE (powa-team-powa-web-5.1.5_GH0.tar.gz) = 800712
+TIMESTAMP = 1786029255
+SHA256 (powa-team-powa-web-5.2.0_GH0.tar.gz) = ec3c9771d5452f26ad83726057d98c42271fbe59173cd8c3fed3be2b6209cf0e
+SIZE (powa-team-powa-web-5.2.0_GH0.tar.gz) = 800849