diff --git a/devel/rubygem-gettext/Makefile b/devel/rubygem-gettext/Makefile
index f427c61f1e26..0343f4c493f9 100644
--- a/devel/rubygem-gettext/Makefile
+++ b/devel/rubygem-gettext/Makefile
@@ -1,34 +1,34 @@
 PORTNAME=	gettext
-PORTVERSION=	3.5.1
+PORTVERSION=	3.5.2
 CATEGORIES=	devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Ruby implementation of the gettext library
 WWW=		https://ruby-gettext.github.io/ \
 		https://github.com/ruby-gettext/gettext
 
 LICENSE=	LGPL3+ RUBY
 LICENSE_COMB=	dual
 LICENSE_FILE_LGPL3+ =	${WRKSRC}/doc/text/lgpl-3.0.txt
 LICENSE_FILE_RUBY=	${WRKSRC}/doc/text/ruby-license.txt
 
 RUN_DEPENDS=	rubygem-erubi>=0:www/rubygem-erubi \
 		rubygem-locale>=2.0.5:devel/rubygem-locale \
 		rubygem-prime>=0:math/rubygem-prime \
 		rubygem-racc>=0:devel/rubygem-racc \
 		rubygem-text>=1.3.0:textproc/rubygem-text
 
 USES=		gem shebangfix
 
 NO_ARCH=	yes
 
 PLIST_FILES=	bin/rmsgcat \
 		bin/rmsgfmt \
 		bin/rmsginit \
 		bin/rmsgmerge \
 		bin/rxgettext
 
 SHEBANG_FILES=	samples/*.rb samples/cgi/*.rb
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/rubygem-gettext/distinfo b/devel/rubygem-gettext/distinfo
index 304280517fa8..35bb44d6e5f5 100644
--- a/devel/rubygem-gettext/distinfo
+++ b/devel/rubygem-gettext/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1738090030
-SHA256 (rubygem/gettext-3.5.1.gem) = 03ec7f71ea7e2cf1fdcd5e08682e98b81601922fdbee890b7bc6f63b0e1a512a
-SIZE (rubygem/gettext-3.5.1.gem) = 183808
+TIMESTAMP = 1773967032
+SHA256 (rubygem/gettext-3.5.2.gem) = ada02c59aa7e9f56bd2522faedaed16421dd2f3ddb5fe28628c0be5abcbf3c74
+SIZE (rubygem/gettext-3.5.2.gem) = 184832