diff --git a/x11-toolkits/rubygem-pango/Makefile b/x11-toolkits/rubygem-pango/Makefile
index 6b285630d2bb..3cca8cbb8d93 100644
--- a/x11-toolkits/rubygem-pango/Makefile
+++ b/x11-toolkits/rubygem-pango/Makefile
@@ -1,20 +1,20 @@
 PORTNAME=	pango
-PORTVERSION=	4.2.5
+PORTVERSION=	4.2.6
 CATEGORIES=	x11-toolkits rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Ruby binding of Pango 1.x
 WWW=		https://ruby-gnome.github.io/ \
 		https://github.com/ruby-gnome/ruby-gnome
 
 LICENSE=	LGPL21+
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/COPYING.LIB
 
 RUN_DEPENDS=	rubygem-cairo-gobject>=${PORTVERSION}<${PORTVERSION}_99:devel/rubygem-cairo-gobject \
 		rubygem-gobject-introspection>=${PORTVERSION}<${PORTVERSION}_99:devel/rubygem-gobject-introspection
 
 USES=		gem gnome
 USE_GNOME=	pango
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/x11-toolkits/rubygem-pango/distinfo b/x11-toolkits/rubygem-pango/distinfo
index 636f60fe0a39..6229055c47aa 100644
--- a/x11-toolkits/rubygem-pango/distinfo
+++ b/x11-toolkits/rubygem-pango/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1735228228
-SHA256 (rubygem/pango-4.2.5.gem) = dc7f735ce28e754fa3ca3610f7ebfaa95bf5c852e48d1a3b7c0a19f4ce786d04
-SIZE (rubygem/pango-4.2.5.gem) = 25088
+TIMESTAMP = 1738090214
+SHA256 (rubygem/pango-4.2.6.gem) = 8f1c3b70536bfc4ca57311868ba11a6bc9e1390d3660bf778943f6917f27797e
+SIZE (rubygem/pango-4.2.6.gem) = 25088