diff --git a/www/npm-node18/Makefile b/www/npm-node18/Makefile
index 6cbae7b2e721..b423d386861f 100644
--- a/www/npm-node18/Makefile
+++ b/www/npm-node18/Makefile
@@ -1,44 +1,43 @@
 PORTNAME=	npm
-PORTVERSION=	9.4.0
+PORTVERSION=	9.4.1
 CATEGORIES=	www
 MASTER_SITES=	LOCAL/sunpoet
 PKGNAMESUFFIX=	${NODEJS_SUFFIX}
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Node package manager
 WWW=		https://www.npmjs.com/package/npm \
 		https://github.com/npm/cli
 
 LICENSE=	ART20
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/lib/node_modules/npm/LICENSE
 
 RUN_DEPENDS=	gmake:devel/gmake
 
 USES?=		nodejs:18,run
 USES+=		cpe python:3.7+ shebangfix tar:xz
 
 NO_ARCH=	yes
 NO_BUILD=	yes
 REINPLACE_ARGS=	-i ''
 
 CONFLICTS_INSTALL=	npm-node[0-9][0-9]
 
 CPE_VENDOR=	npmjs
 
 PORTSCOUT=	ignore:1
 
 SHEBANG_GLOB=	*.py
 
 post-patch:
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's|/usr/local|${PREFIX}|' ${WRKSRC}/etc/man.d/npm.conf
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's|/usr/local|${LOCALBASE}|' ${WRKSRC}/lib/node_modules/npm/node_modules/node-gyp/gyp/gyp
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's|exec python |exec ${PYTHON_CMD} |' ${WRKSRC}/lib/node_modules/npm/node_modules/node-gyp/gyp/gyp
 	@${FIND} ${WRKSRC}/ -name '*.sh' -exec ${REINPLACE_CMD} -e '1 s|/usr/local|${LOCALBASE}|' {} +
 
 do-install:
 	cd ${WRKSRC}/ && ${COPYTREE_SHARE} . ${STAGEDIR}${PREFIX}/
 	${ECHO_CMD} 'python=${PYTHON_CMD}' > ${STAGEDIR}${PREFIX}/etc/npmrc
-	${PYTHON_CMD} -m compileall -d ${PREFIX}/lib/node_modules/npm/node_modules/node-gyp/gyp/pylib/gyp -f ${STAGEDIR}${PREFIX}/lib/node_modules/npm/node_modules/node-gyp/gyp/pylib/gyp
-	${PYTHON_CMD} -O -m compileall -d ${PREFIX}/lib/node_modules/npm/node_modules/node-gyp/gyp/pylib/gyp -f ${STAGEDIR}${PREFIX}/lib/node_modules/npm/node_modules/node-gyp/gyp/pylib/gyp
+	${PYTHON_CMD} -m compileall -d ${PREFIX}/lib/node_modules/npm/node_modules/node-gyp/gyp/pylib/gyp -f ${STAGEDIR}${PREFIX}/lib/node_modules/npm/node_modules/node-gyp/gyp/pylib/gyp -o 0 -o 1
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/www/npm-node18/distinfo b/www/npm-node18/distinfo
index 5baa05e38be9..d62bc1c97d4c 100644
--- a/www/npm-node18/distinfo
+++ b/www/npm-node18/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1675095101
-SHA256 (npm-9.4.0.tar.xz) = c134fdff6c7de1f5eb9ad39ca9c031cc4860f29a8ac6ee9a78624f54c6a49fd0
-SIZE (npm-9.4.0.tar.xz) = 1691296
+TIMESTAMP = 1675618210
+SHA256 (npm-9.4.1.tar.xz) = a5f10cecc7e4a276af55ef80044b46bb95a7db7579f8970537317baefa213b6b
+SIZE (npm-9.4.1.tar.xz) = 1693808
diff --git a/www/npm/Makefile b/www/npm/Makefile
index 0ebe3c11df2d..4c53b4d0a5c0 100644
--- a/www/npm/Makefile
+++ b/www/npm/Makefile
@@ -1,14 +1,14 @@
 PORTNAME=	npm
-PORTVERSION=	9.4.0
+PORTVERSION=	9.4.1
 CATEGORIES=	www
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Node package manager (meta port)
 WWW=		https://www.npmjs.com/package/npm \
 		https://github.com/npm/cli
 
 RUN_DEPENDS=	npm${NODEJS_SUFFIX}>=0:www/npm${NODEJS_SUFFIX}
 
 USES=		metaport nodejs:env
 
 .include <bsd.port.mk>