diff --git a/games/aquaria/Makefile b/games/aquaria/Makefile
index 0838008c2779..5ba0dde71b8c 100644
--- a/games/aquaria/Makefile
+++ b/games/aquaria/Makefile
@@ -1,79 +1,72 @@
 PORTNAME=	aquaria
 DISTVERSIONPREFIX=	OSE-v
-DISTVERSION=	1.002-22
-DISTVERSIONSUFFIX=	-g84366ad
-PORTREVISION=	13
+DISTVERSION=	1.002-35
+DISTVERSIONSUFFIX=	-g98c51ac
 CATEGORIES=	games
 
-PATCH_SITES=	https://github.com/AquariaOSE/Aquaria/commit/
-PATCHFILES=	021512337ea0bee698e950e44222fb391ae7cb91.patch:-p1
-
-MAINTAINER=	ports@FreeBSD.org
+MAINTAINER=	fuz@FreeBSD.org
 COMMENT=	Underwater 2D fantasy action-adventure (game engine)
 WWW=		https://github.com/AquariaOSE/Aquaria
 
 LICENSE=	GPLv2+
 
-DEPRECATED=	Does not build with CMake 4
-EXPIRATION_DATE=2026-11-30
-
 BUILD_DEPENDS=	${LOCALBASE}/include/glm/glm.hpp:math/glm
 LIB_DEPENDS=	libvorbisfile.so:audio/libvorbis \
 		libftgl.so:graphics/ftgl \
 		libpng.so:graphics/png \
 		libtinyxml2.so:textproc/tinyxml2
 
 USES=		cmake:insource compiler:c++11-lang lua:51 openal pkgconfig sdl
 USE_CXXSTD=	c++11
 USE_GITHUB=	yes
 GH_ACCOUNT=	AquariaOSE
 GH_PROJECT=	Aquaria
 
 CMAKE_ARGS=	-DAQUARIA_DEFAULT_DATA_DIR:PATH="${DATADIR}"
 CMAKE_OFF=	AQUARIA_INTERNAL_FREETYPE \
 		AQUARIA_INTERNAL_FTGL \
 		AQUARIA_INTERNAL_LUA \
 		AQUARIA_INTERNAL_OGGVORBIS \
 		AQUARIA_INTERNAL_OPENAL \
 		AQUARIA_INTERNAL_PNG \
 		AQUARIA_INTERNAL_SDL \
 		AQUARIA_INTERNAL_TINYXML2 \
 		AQUARIA_INTERNAL_ZLIB
 
 LDFLAGS+=	-Wl,--as-needed # avoid overlinking (vorbis deps)
 LDFLAGS_i386=	-Wl,-z,notext -Wl,--no-check-dynamic-relocations
 
 CXXFLAGS+=	-DGLM_ENABLE_EXPERIMENTAL  # GLM_GTX_transform is an experimental extension
 
 DESKTOP_ENTRIES="${GH_PROJECT}" \
 		"" \
 		"${DATADIR}/${PORTNAME}.png" \
 		"${PORTNAME}" \
 		"Game;ArcadeGame;" \
 		""
 EXTRACT_AFTER_ARGS=${EXCLUDE:S,^,--exclude ExternalLibs/,}
 SUB_FILES=	pkg-message
 
 PLIST_FILES=	bin/aquaria
 PORTDATA=	*
 
 OPTIONS_DEFINE=	SDL2
 OPTIONS_DEFAULT=SDL2
 
 SDL2_DESC=	Use SDL 2.x instead of SDL 1.2.x
 
 SDL2_USE=	SDL=sdl2
 SDL2_USE_OFF=	SDL=sdl
 SDL2_CMAKE_BOOL=AQUARIA_USE_SDL2
 
 EXCLUDE=	AL FTGL GL SDL* freetype2 glm glpng/png glpng/zlib \
 		libogg-* libvorbis-* lua-* tinyxml2*
 
 do-install:
 	${INSTALL_PROGRAM} ${WRKSRC}/${PORTNAME} ${STAGEDIR}${PREFIX}/bin
 .for d in game_scripts files
 	(cd ${WRKSRC}/${d} && ${COPYTREE_SHARE} \
 		"." ${STAGEDIR}${DATADIR}/override)
 .endfor
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/games/aquaria/distinfo b/games/aquaria/distinfo
index d26b1ffeb47f..dc1d25df18b0 100644
--- a/games/aquaria/distinfo
+++ b/games/aquaria/distinfo
@@ -1,5 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1663028357
-SHA256 (AquariaOSE-Aquaria-OSE-v1.002-22-g84366ad_GH0.tar.gz) = a2e0d965c1342b5d19ed7de821339f23bf550c07608169eed3538e86b9d01842
-SIZE (AquariaOSE-Aquaria-OSE-v1.002-22-g84366ad_GH0.tar.gz) = 5725171
-SHA256 (021512337ea0bee698e950e44222fb391ae7cb91.patch) = 1068433969d5661ae64c8a1c66f63b0095ebca40f5b0226d39311a6f79ad419c
-SIZE (021512337ea0bee698e950e44222fb391ae7cb91.patch) = 641
+TIMESTAMP = 1789750145
+SHA256 (AquariaOSE-Aquaria-OSE-v1.002-35-g98c51ac_GH0.tar.gz) = 357e6c80cd522a5b98eeca44d3f094c1c466324a59615d85e19c52f723c212ef
+SIZE (AquariaOSE-Aquaria-OSE-v1.002-35-g98c51ac_GH0.tar.gz) = 7592474
diff --git a/games/aquaria/files/patch-Aquaria_ScriptInterface.cpp b/games/aquaria/files/patch-Aquaria_ScriptInterface.cpp
deleted file mode 100644
index bb0f43a859cc..000000000000
--- a/games/aquaria/files/patch-Aquaria_ScriptInterface.cpp
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-Aquaria/ScriptInterface.cpp:10412:59: error: invalid suffix on literal; C++11 requires a space between literal and identifier [-Wreserved-user-defined-literal]
-#define MK_ALIAS(prefix, suffix, alias) {MK_STR(prefix)"_"MK_STR(alias), l_##prefix##_##suffix},
-                                                          ^
-
---- Aquaria/ScriptInterface.cpp.orig	2016-06-19 23:56:27 UTC
-+++ Aquaria/ScriptInterface.cpp
-@@ -10409,7 +10409,7 @@ static const struct {
- #undef MK_ALIAS
- #define MK_FUNC(base, getter, prefix, suffix) luaRegister(prefix##_##suffix),
- #define MK_STR(s) #s
--#define MK_ALIAS(prefix, suffix, alias) {MK_STR(prefix)"_"MK_STR(alias), l_##prefix##_##suffix},
-+#define MK_ALIAS(prefix, suffix, alias) {MK_STR(prefix) "_" MK_STR(alias), l_##prefix##_##suffix},
- 
- 	EXPAND_FUNC_PROTOTYPES
-