diff --git a/www/vinyl09/Makefile b/www/vinyl09/Makefile
index 3212c0383252..70af95d1bd85 100644
--- a/www/vinyl09/Makefile
+++ b/www/vinyl09/Makefile
@@ -1,55 +1,57 @@
 PORTNAME=	vinyl
-DISTVERSION=	9.0.0
+DISTVERSION=	9.0.1
 CATEGORIES=	www
 MASTER_SITES=	https://vinyl-cache.org/downloads/
 PKGNAMESUFFIX=	09
 DISTNAME=	vinyl-cache-${PORTVERSION}
 
 MAINTAINER=	dbaio@FreeBSD.org
 COMMENT=	High-performance HTTP accelerator
 WWW=		https://vinyl-cache.org/
 
 LICENSE=	BSD2CLAUSE
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	rst2man:textproc/py-docutils@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}sphinx>=0,1:textproc/py-sphinx@${PY_FLAVOR}
 LIB_DEPENDS=	libpcre2-8.so:devel/pcre2
 
 USES=		cpe libedit libtool localbase ncurses pathfix \
 		pkgconfig python:build shebangfix tar:tgz
 CPE_VENDOR=	vinyl-cache
 CPE_PRODUCT=	vinyl_cache
 GNU_CONFIGURE=	yes
 GNU_CONFIGURE_MANPREFIX=	${PREFIX}/share
 SHEBANG_FILES=	lib/libvcc/*.py lib/libvsc/*.py
 USE_LDCONFIG=	yes
 USE_RC_SUBR=	vinyld vinyllog vinylncsa
 
 USERS=		vinyl vinyllog
 GROUPS=		vinyl
 
 INSTALL_TARGET=	install-strip
 TEST_TARGET=	check
 TEST_ARGS=	TESTS_PARALLELISM=1
 
 CONFIGURE_ARGS=	--localstatedir=${PREFIX} --without-dot
 # Needed for clang 15 (#268814)
 CONFIGURE_ENV+=	ax_cv_check_cflags___Werror=no
 
 .if defined(NO_INET6) || defined(WITHOUT_INET6)
 BAD_TESTS=	r00832
 EXTRA_PATCHES=	${FILESDIR}/no-inet6.patch
 .endif
 
 OPTIONS_DEFINE=	DOCS
 
 post-patch:
 .if defined(BAD_TESTS)
 	${RM} ${BAD_TESTS:C|.+|${WRKSRC}/bin/vinyltest/tests/\0.vtc|}
 .endif
+	${REINPLACE_CMD} 's|^\(.*install_sh.*VINYL_STATE_DIR.*\)$$|\techo \1|' \
+		${WRKSRC}/Makefile.in
 
 pre-install:
 	${MKDIR} ${STAGEDIR}${PREFIX}/vinyl-cache
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/www/vinyl09/distinfo b/www/vinyl09/distinfo
index 1892b7e9b73d..bd0c81739957 100644
--- a/www/vinyl09/distinfo
+++ b/www/vinyl09/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1773711858
-SHA256 (vinyl-cache-9.0.0.tgz) = 9740c210c2a77627d50fd0ad6c759dc3ca094fcb4e6555ba55fca71cf483bd17
-SIZE (vinyl-cache-9.0.0.tgz) = 6353519
+TIMESTAMP = 1779113828
+SHA256 (vinyl-cache-9.0.1.tgz) = 2e8ec67cd213ea6864c763939d64912025557342fad2a5ffda6c7c5b59bdeb17
+SIZE (vinyl-cache-9.0.1.tgz) = 6355153