diff --git a/devel/py-ipykernel/Makefile b/devel/py-ipykernel/Makefile
index 5dbd36142429..80bf70681e7a 100644
--- a/devel/py-ipykernel/Makefile
+++ b/devel/py-ipykernel/Makefile
@@ -1,37 +1,37 @@
 PORTNAME=	ipykernel
-PORTVERSION=	6.30.1
+PORTVERSION=	6.31.0
 CATEGORIES=	devel python
 MASTER_SITES=	PYPI \
 		https://github.com/ipython/ipykernel/releases/download/v${PORTVERSION}/
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	IPython Kernel for Jupyter
 WWW=		https://ipython.org/ \
 		https://ipykernel.readthedocs.io/en/stable/ \
 		https://github.com/ipython/ipykernel
 
 LICENSE=	BSD3CLAUSE
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
-BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatchling>=1.4:devel/py-hatchling@${PY_FLAVOR} \
+BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatchling>=1.22:devel/py-hatchling@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}jupyter-client>=6:devel/py-jupyter-client@${PY_FLAVOR}
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}comm>=0.1.1:devel/py-comm@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}debugpy>=1.6.5:devel/py-debugpy@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}ipython>=7.23.1:devel/ipython@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}jupyter-client>=8.0.2:devel/py-jupyter-client@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}jupyter-core>=4.12:devel/py-jupyter-core@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}matplotlib-inline>=0.1:math/py-matplotlib-inline@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}nest-asyncio>=1.4:devel/py-nest-asyncio@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}packaging>=22:devel/py-packaging@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}psutil>=5.7:sysutils/py-psutil@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pyzmq>=25:net/py-pyzmq@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}tornado>=6.2:www/py-tornado@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}traitlets>=5.4.0:devel/py-traitlets@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist concurrent pep517
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/py-ipykernel/distinfo b/devel/py-ipykernel/distinfo
index 9d596304d8f1..71eae7d064f9 100644
--- a/devel/py-ipykernel/distinfo
+++ b/devel/py-ipykernel/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1757120666
-SHA256 (ipykernel-6.30.1.tar.gz) = 6abb270161896402e76b91394fcdce5d1be5d45f456671e5080572f8505be39b
-SIZE (ipykernel-6.30.1.tar.gz) = 166260
+TIMESTAMP = 1761446636
+SHA256 (ipykernel-6.31.0.tar.gz) = 2372ce8bc1ff4f34e58cafed3a0feb2194b91fc7cad0fc72e79e47b45ee9e8f6
+SIZE (ipykernel-6.31.0.tar.gz) = 167493