diff --git a/lang/cython3/Makefile b/lang/cython3/Makefile
index ddf0dff1bc07..df6628a41625 100644
--- a/lang/cython3/Makefile
+++ b/lang/cython3/Makefile
@@ -1,27 +1,27 @@
 PORTNAME=	cython
-PORTVERSION=	3.0.3
+PORTVERSION=	3.0.4
 CATEGORIES=	lang python
 MASTER_SITES=	PYPI \
 		https://github.com/cython/cython/releases/download/${PORTVERSION}/
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 DISTNAME=	Cython-${PORTVERSION}
 PKGNAMESUFFIX=	3
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Compiler for Writing C Extensions for the Python Language
 WWW=		https://cython.org/ \
 		https://github.com/cython/cython
 
 LICENSE=	APACHE20
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE.txt
 
 USES=		compiler:c11 python
 USE_PYTHON=	allflavors autoplist concurrent distutils
 
 # bin/cygdb bin/cython bin/cythonize
 CONFLICTS_INSTALL=	py*-cython py*-cython-devel
 
 post-install:
 	${FIND} ${STAGEDIR}${PYTHONPREFIX_SITELIBDIR}/Cython -name '*.so' -exec ${STRIP_CMD} {} +
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/lang/cython3/distinfo b/lang/cython3/distinfo
index 541ed3dcbccd..bf04e3634986 100644
--- a/lang/cython3/distinfo
+++ b/lang/cython3/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1696753614
-SHA256 (Cython-3.0.3.tar.gz) = 327309301b01f729f173a94511cb2280c87ba03c89ed428e88f913f778245030
-SIZE (Cython-3.0.3.tar.gz) = 2733424
+TIMESTAMP = 1698340925
+SHA256 (Cython-3.0.4.tar.gz) = 2e379b491ee985d31e5faaf050f79f4a8f59f482835906efe4477b33b4fbe9ff
+SIZE (Cython-3.0.4.tar.gz) = 2733706