diff --git a/textproc/py-sphinx-autodoc-typehints/Makefile b/textproc/py-sphinx-autodoc-typehints/Makefile
index 568c0c07207e..d5990144bfcb 100644
--- a/textproc/py-sphinx-autodoc-typehints/Makefile
+++ b/textproc/py-sphinx-autodoc-typehints/Makefile
@@ -1,29 +1,26 @@
 PORTNAME=	sphinx-autodoc-typehints
+PORTREVISION=	1
 DISTVERSION=	1.22
 CATEGORIES=	textproc python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 DISTNAME=	sphinx_autodoc_typehints-${DISTVERSION}
 
 MAINTAINER=	andreas@bilke.org
 COMMENT=	Type hints (PEP 484) support for the Sphinx autodoc extension
 WWW=		https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatchling>=0.21.1:devel/py-hatchling@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatch-vcs>0:devel/py-hatch-vcs@${PY_FLAVOR} \
-		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pip>=22.2:devel/py-pip@${PY_FLAVOR} \
-		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}setuptools>=40.0.4:devel/py-setuptools@${PY_FLAVOR} \
-		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}setuptools_scm>=2.0.0:devel/py-setuptools_scm@${PY_FLAVOR} \
-		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}wheel>=0.29.0:devel/py-wheel@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}sphinx>=5.3:textproc/py-sphinx@${PY_FLAVOR}
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}sphinx>=5.3:textproc/py-sphinx@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python:3.7+
 USE_PYTHON=	autoplist concurrent pep517
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/textproc/py-sphinx-autodoc-typehints/files/patch-src_sphinx__autodoc__typehints_____init____.py b/textproc/py-sphinx-autodoc-typehints/files/patch-src_sphinx__autodoc__typehints_____init____.py
new file mode 100644
index 000000000000..d7a79eb23fd7
--- /dev/null
+++ b/textproc/py-sphinx-autodoc-typehints/files/patch-src_sphinx__autodoc__typehints_____init____.py
@@ -0,0 +1,18 @@
+--- src/sphinx_autodoc_typehints/__init__.py.orig	2023-03-03 19:01:28.608152000 +0100
++++ src/sphinx_autodoc_typehints/__init__.py	2023-03-03 19:03:03.209005000 +0100
+@@ -23,7 +23,14 @@
+ from sphinx.util.inspect import stringify_signature
+ 
+ from .patches import install_patches
+-from .version import __version__
++
++# see https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/pull/328/files for the original patch
++try:
++    from .version import __version__
++except ImportError:
++    # The format of this file was changed, so lets fall back to the older style.
++    # See https://github.com/tox-dev/sphinx-autodoc-typehints/issues/327
++    from .version import version as __version__
+ 
+ _LOGGER = logging.getLogger(__name__)
+ _PYDATA_ANNOTATIONS = {"Any", "AnyStr", "Callable", "ClassVar", "Literal", "NoReturn", "Optional", "Tuple", "Union"}