diff --git a/deskutils/R-cran-exams/Makefile b/deskutils/R-cran-exams/Makefile
index 863b5b202e2a..e47eb49641f7 100644
--- a/deskutils/R-cran-exams/Makefile
+++ b/deskutils/R-cran-exams/Makefile
@@ -1,32 +1,36 @@
 PORTNAME=	exams
-DISTVERSION=	2.4-2
+DISTVERSION=	2.4-3
 CATEGORIES=	deskutils education
 DISTNAME=	${PORTNAME}_${DISTVERSION}
 
 MAINTAINER=	uzsolt@FreeBSD.org
 COMMENT=	Automatic generation of exams in R
 WWW=		https://cran.r-project.org/web/packages/exams/
 
 LICENSE=	GPLv2 GPLv3
 LICENSE_COMB=	multi
 
 RUN_DEPENDS=	hs-pandoc>0:textproc/hs-pandoc \
 		R-cran-base64enc>0:converters/R-cran-base64enc \
 		R-cran-knitr>0:print/R-cran-knitr \
 		R-cran-magick>0:graphics/R-cran-magick \
 		R-cran-openxlsx>0:textproc/R-cran-openxlsx \
 		R-cran-png>0:graphics/R-cran-png \
 		R-cran-RCurl>0:ftp/R-cran-RCurl \
 		R-cran-RJSONIO>0:converters/R-cran-RJSONIO \
 		R-cran-rmarkdown>0:textproc/R-cran-rmarkdown \
 		R-cran-tinytex>0:print/R-cran-tinytex \
 		R-cran-tth>0:textproc/R-cran-tth \
-		R-cran-xml2>0:textproc/R-cran-xml2
+		R-cran-xml2>0:textproc/R-cran-xml2 \
+		zip>0:archivers/zip
 TEST_DEPENDS=	pdftex:print/tex-formats \
 		R-cran-clipr>0:devel/R-cran-clipr \
 		R-cran-qpdf>0:graphics/R-cran-qpdf \
 		tex-dvipsk>0:print/tex-dvipsk
 
 USES=		cran:auto-plist
 
+MAKE_ENV=	LC_ALL=C.UTF-8 \
+		R_ZIPCMD=${LOCALBASE}/bin/zip
+
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/deskutils/R-cran-exams/distinfo b/deskutils/R-cran-exams/distinfo
index f94c3579d8af..ffe6397b387b 100644
--- a/deskutils/R-cran-exams/distinfo
+++ b/deskutils/R-cran-exams/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1745990958
-SHA256 (exams_2.4-2.tar.gz) = 7e97e3aad3f4891549a094aef51e6217f34fddc34dae48d302046ecadcdde38c
-SIZE (exams_2.4-2.tar.gz) = 1882295
+TIMESTAMP = 1766557462
+SHA256 (exams_2.4-3.tar.gz) = ab93a1e73340f8d72e15f2da00aa631ece7495dc0d5af1ff6631a22614e39e34
+SIZE (exams_2.4-3.tar.gz) = 1894329