diff --git a/databases/rubygem-fabrication/Makefile b/databases/rubygem-fabrication/Makefile
index 137384d7b4ba..b64c6bd89796 100644
--- a/databases/rubygem-fabrication/Makefile
+++ b/databases/rubygem-fabrication/Makefile
@@ -1,17 +1,17 @@
 PORTNAME=	fabrication
-PORTVERSION=	2.30.0
+PORTVERSION=	2.31.0
 CATEGORIES=	databases rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	bofh@FreeBSD.org
 COMMENT=	Object generation framework for ActiveRecord or any other Ruby object
 WWW=		https://fabricationgem.org/
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 USES=		gem
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/databases/rubygem-fabrication/distinfo b/databases/rubygem-fabrication/distinfo
index 23f009dc6fe7..b238efd3d184 100644
--- a/databases/rubygem-fabrication/distinfo
+++ b/databases/rubygem-fabrication/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1668895388
-SHA256 (rubygem/fabrication-2.30.0.gem) = b838236df6fc45bf806a3bb4ce78546d5a925f28879ffd05fe90277265d5ba2f
-SIZE (rubygem/fabrication-2.30.0.gem) = 15360
+TIMESTAMP = 1701425873
+SHA256 (rubygem/fabrication-2.31.0.gem) = 2c79f10d1b88034a2ebd47ce77acba66847fc4636581c8282b3408adc68e85aa
+SIZE (rubygem/fabrication-2.31.0.gem) = 15360