diff --git a/filesystems/py-prometheus-zfs/Makefile b/filesystems/py-prometheus-zfs/Makefile
index b25e5527cb09..3df1844b988e 100644
--- a/filesystems/py-prometheus-zfs/Makefile
+++ b/filesystems/py-prometheus-zfs/Makefile
@@ -1,33 +1,33 @@
 PORTNAME=	prometheus-zfs
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	1.0.4
+DISTVERSION=	1.0.6
 CATEGORIES=	filesystems sysutils python
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	0mp@FreeBSD.org
 COMMENT=	Prometheus exporter for ZFS statistics using py-libzfs
 WWW=		https://github.com/matusnovak/prometheus-zfs
 
 LICENSE=	UNLICENSE
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}libzfs>=0:filesystems/py-libzfs@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}prometheus-client>=0:net-mgmt/py-prometheus-client@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python shebangfix
 USE_GITHUB=	yes
 GH_ACCOUNT=	matusnovak
 USE_RC_SUBR=	zfsprom
 SHEBANG_FILES=	zfsprom.py
 
 NO_ARCH=	yes
 NO_BUILD=	yes
 
 SUB_LIST=	PYTHON_CMD=${PYTHON_CMD}
 
 PLIST_FILES=	sbin/zfsprom.py
 
 do-install:
 	${INSTALL_SCRIPT} ${WRKSRC}/zfsprom.py ${STAGEDIR}${PREFIX}/sbin
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/filesystems/py-prometheus-zfs/distinfo b/filesystems/py-prometheus-zfs/distinfo
index 89dbf2a5a11c..2c5adec849be 100644
--- a/filesystems/py-prometheus-zfs/distinfo
+++ b/filesystems/py-prometheus-zfs/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1642968848
-SHA256 (matusnovak-prometheus-zfs-v1.0.4_GH0.tar.gz) = aa005e5df3b8dfd3e4944a09cf7dbb21fe4150653a5e6b95681283ec86e6df25
-SIZE (matusnovak-prometheus-zfs-v1.0.4_GH0.tar.gz) = 3933
+TIMESTAMP = 1789649488
+SHA256 (matusnovak-prometheus-zfs-v1.0.6_GH0.tar.gz) = 891b4395ae3c8585b8e0da38db9cf02c20d11402fff58a0ef58f70ab2e16cfa1
+SIZE (matusnovak-prometheus-zfs-v1.0.6_GH0.tar.gz) = 4144