diff --git a/devel/py-comm/Makefile b/devel/py-comm/Makefile
index ebff581037e3..40ae111959f5 100644
--- a/devel/py-comm/Makefile
+++ b/devel/py-comm/Makefile
@@ -1,22 +1,21 @@
 PORTNAME=	comm
-PORTVERSION=	0.2.2
+PORTVERSION=	0.2.3
 CATEGORIES=	devel python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Jupyter Python Comm implementation
 WWW=		https://github.com/ipython/comm
 
 LICENSE=	BSD3CLAUSE
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatchling>=1.10:devel/py-hatchling@${PY_FLAVOR}
-RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}traitlets>=4:devel/py-traitlets@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist concurrent pep517
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/py-comm/distinfo b/devel/py-comm/distinfo
index 93f1783e4270..859c5c2e5573 100644
--- a/devel/py-comm/distinfo
+++ b/devel/py-comm/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1710712420
-SHA256 (comm-0.2.2.tar.gz) = 3fd7a84065306e07bea1773df6eb8282de51ba82f77c72f9c85716ab11fe980e
-SIZE (comm-0.2.2.tar.gz) = 6210
+TIMESTAMP = 1753796050
+SHA256 (comm-0.2.3.tar.gz) = 2dc8048c10962d55d7ad693be1e7045d891b7ce8d999c97963a5e3e99c055971
+SIZE (comm-0.2.3.tar.gz) = 6319