diff --git a/games/endless-sky-high-dpi/Makefile b/games/endless-sky-high-dpi/Makefile
index 0fc32764574d..68adf2454c62 100644
--- a/games/endless-sky-high-dpi/Makefile
+++ b/games/endless-sky-high-dpi/Makefile
@@ -1,28 +1,28 @@
 PORTNAME=	endless-sky-high-dpi
-PORTVERSION=	0.10.14
+PORTVERSION=	0.10.16
 DISTVERSIONPREFIX=	v
 CATEGORIES=	games
 
 MAINTAINER=	amdmi3@FreeBSD.org
 COMMENT=	High-DPI graphics for Endless Sky
 WWW=		https://github.com/endless-sky/endless-sky-high-dpi
 
 LICENSE=	CC-BY-3.0 CC-BY-SA-3.0 CC-BY-SA-4.0 PD
 LICENSE_COMB=	multi
 
 RUN_DEPENDS=	endless-sky:games/endless-sky
 
 USE_GITHUB=	yes
 GH_ACCOUNT=	endless-sky
 
 DATADIR=	${PREFIX}/share/endless-sky/plugins/${PORTNAME}
 
 NO_BUILD=	yes
 NO_ARCH=	yes
 
 PORTDATA=	*
 
 do-install:
 	@cd ${WRKSRC} && ${COPYTREE_SHARE} "images" ${STAGEDIR}${DATADIR}
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/games/endless-sky-high-dpi/distinfo b/games/endless-sky-high-dpi/distinfo
index 3f0a772fc0a2..b6d5c07706a2 100644
--- a/games/endless-sky-high-dpi/distinfo
+++ b/games/endless-sky-high-dpi/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1751287736
-SHA256 (endless-sky-endless-sky-high-dpi-v0.10.14_GH0.tar.gz) = dcc83e0e8f9bcd05f46827bfcedf94fabfdfacfb77300acde33738486037ccb4
-SIZE (endless-sky-endless-sky-high-dpi-v0.10.14_GH0.tar.gz) = 779462539
+TIMESTAMP = 1761574354
+SHA256 (endless-sky-endless-sky-high-dpi-v0.10.16_GH0.tar.gz) = 10f1b4b5fd3b54a67df55909103b53c36cf65d0224f997ca41a2c4c3e7098d57
+SIZE (endless-sky-endless-sky-high-dpi-v0.10.16_GH0.tar.gz) = 778222603