diff --git a/editors/retext/Makefile b/editors/retext/Makefile
index d30f2af7366b..86c4cdc35ca4 100644
--- a/editors/retext/Makefile
+++ b/editors/retext/Makefile
@@ -1,27 +1,27 @@
 PORTNAME=	retext
 DISTVERSION=	8.0.0
 CATEGORIES=	editors
 
 MAINTAINER=	eduardo@FreeBSD.org
 COMMENT=	Markdown editor
 WWW=		https://github.com/retext-project/retext
 
 LICENSE=	GPLv2
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE_GPL
 
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}docutils>=0:textproc/py-docutils@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}enchant>=0:textproc/py-enchant@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}markdown>=3.0:textproc/py-markdown@${PY_FLAVOR} \
-		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}Markups>=3.0.0:textproc/py-markups@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}markups>=3.0.0:textproc/py-markups@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pygments>=0:textproc/py-pygments@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}python-markdown-math>=0.6:textproc/py-python-markdown-math@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		desktop-file-utils pyqt:6 python:3.6+
 USE_GITHUB=	yes
 GH_ACCOUNT=	retext-project
 USE_PYTHON=	autoplist distutils noflavors
 USE_PYQT=	pyqt6:run sip:run
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/textproc/py-markups/Makefile b/textproc/py-markups/Makefile
index dabd763e0452..349f9b2677c0 100644
--- a/textproc/py-markups/Makefile
+++ b/textproc/py-markups/Makefile
@@ -1,27 +1,28 @@
-PORTNAME=	Markups
+PORTNAME=	markups
 PORTVERSION=	3.1.3
 CATEGORIES=	textproc python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
+DISTNAME=	Markups-${PORTVERSION}
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Wrapper around various text markup languages
 WWW=		https://github.com/retext-project/pymarkups
 
 LICENSE=	BSD3CLAUSE
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}python-markdown-math>=0:textproc/py-python-markdown-math@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python:3.7+
 USE_PYTHON=	autoplist concurrent distutils
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.pre.mk>
 
 .if ${PYTHON_REL} < 30800
 RUN_DEPENDS+=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}importlib-metadata>=0:devel/py-importlib-metadata@${PY_FLAVOR}
 .endif
 
 .include <bsd.port.post.mk>