diff --git a/audio/xfce4-mpc-plugin/Makefile b/audio/xfce4-mpc-plugin/Makefile
index 11e8265f5bea..ab4779f6696f 100644
--- a/audio/xfce4-mpc-plugin/Makefile
+++ b/audio/xfce4-mpc-plugin/Makefile
@@ -1,33 +1,32 @@
 PORTNAME=	xfce4-mpc-plugin
-PORTVERSION=	0.5.3
-PORTREVISION=	2
+PORTVERSION=	0.5.5
 CATEGORIES=	audio xfce
 MASTER_SITES=	XFCE/panel-plugins
 DIST_SUBDIR=	xfce4
 
 MAINTAINER=	xfce@FreeBSD.org
 COMMENT=	Musicpd client plugin for the Xfce panel
-WWW=		https://goodies.xfce.org/projects/panel-plugins/xfce4-mpc-plugin
+WWW=		https://docs.xfce.org/panel-plugins/xfce4-mpc-plugin/start
 
 LICENSE=	ISCL
 
 LIB_DEPENDS=	libharfbuzz.so:print/harfbuzz \
 		libmpd.so:audio/libmpd
 RUN_DEPENDS=	musicpd:audio/musicpd
 
 USES=		compiler:c11 gettext-tools gmake gnome libtool pkgconfig \
 		tar:bzip2 xfce
-USE_GNOME=	cairo gdkpixbuf2 gtk30 intltool
+USE_GNOME=	cairo gdkpixbuf2 gtk30
 USE_XFCE=	libmenu panel
 
 GNU_CONFIGURE=		yes
 INSTALL_TARGET=		install-strip
 CONFIGURE_ARGS+=	--with-libmpd=${LOCALBASE}
 
 OPTIONS_DEFINE=		NLS
 OPTIONS_SUB=		yes
 
 NLS_CONFIGURE_ENABLE=	nls
 NLS_USES=		gettext-runtime
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/audio/xfce4-mpc-plugin/distinfo b/audio/xfce4-mpc-plugin/distinfo
index 9712610a8d1d..f1669f9a13d3 100644
--- a/audio/xfce4-mpc-plugin/distinfo
+++ b/audio/xfce4-mpc-plugin/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1682755651
-SHA256 (xfce4/xfce4-mpc-plugin-0.5.3.tar.bz2) = 0467fb4d1acd982d3c3e0b89cb41019946850524ff19ed0f658a8d56c7b7664d
-SIZE (xfce4/xfce4-mpc-plugin-0.5.3.tar.bz2) = 327566
+TIMESTAMP = 1735166892
+SHA256 (xfce4/xfce4-mpc-plugin-0.5.5.tar.bz2) = 4ce7d77667a263ee9916c0cab2a733b17e3bd65705cd4ed5cec3cbde6e7298cf
+SIZE (xfce4/xfce4-mpc-plugin-0.5.5.tar.bz2) = 388322
diff --git a/audio/xfce4-mpc-plugin/pkg-plist b/audio/xfce4-mpc-plugin/pkg-plist
index 73e3fdcfcfc6..7df94f02ee91 100644
--- a/audio/xfce4-mpc-plugin/pkg-plist
+++ b/audio/xfce4-mpc-plugin/pkg-plist
@@ -1,54 +1,55 @@
 lib/xfce4/panel/plugins/libmpc.so
 %%NLS%%share/locale/ar/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/ast/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/be/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/bg/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/ca/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/cs/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/da/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/de/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/el/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/en_AU/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/en_CA/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/en_GB/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/es/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/et/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/eu/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/fi/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/fr/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/gl/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/he/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/hr/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/hu/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/hy_AM/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/hye/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/id/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/ie/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/is/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/it/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/ja/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/ko/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/lt/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/lv/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/ms/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/nb/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/nl/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/oc/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/pl/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/pt/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
+%%NLS%%share/locale/ro/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/ru/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/sk/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/sl/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/sq/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/sr/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/sv/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/th/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/tr/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/ug/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/uk/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/ur/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/ur_PK/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 %%NLS%%share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/xfce4-mpc-plugin.mo
 share/xfce4/panel/plugins/xfce4-mpc-plugin.desktop