diff --git a/textproc/py-pydata-sphinx-theme/Makefile b/textproc/py-pydata-sphinx-theme/Makefile
index 429e47422998..12a54a95c1dc 100644
--- a/textproc/py-pydata-sphinx-theme/Makefile
+++ b/textproc/py-pydata-sphinx-theme/Makefile
@@ -1,41 +1,39 @@
 PORTNAME=	pydata-sphinx-theme
-PORTVERSION=	0.15.4
-PORTREVISION=	1
+PORTVERSION=	0.16.0
 CATEGORIES=	textproc python
 MASTER_SITES=	PYPI \
 		LOCAL/sunpoet:static
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 DISTFILES=	pydata_sphinx_theme-${PORTVERSION}${EXTRACT_SUFX} \
 		pydata_sphinx_theme-${PORTVERSION}-static${EXTRACT_SUFX}:static
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Bootstrap-based Sphinx theme from the PyData community
 WWW=		https://pydata-sphinx-theme.readthedocs.io/en/stable/ \
 		https://github.com/pydata/pydata-sphinx-theme
 
 LICENSE=	BSD3CLAUSE
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}flit-core>=3.9.0:devel/py-flit-core@${PY_FLAVOR}
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}accessible-pygments>=0:textproc/py-accessible-pygments@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}Babel>=0:devel/py-babel@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}beautifulsoup>=0:www/py-beautifulsoup@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}docutils>=0:textproc/py-docutils@${PY_FLAVOR} \
-		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}packaging>=0:devel/py-packaging@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pygments>=2.7:textproc/py-pygments@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}sphinx>=5,1:textproc/py-sphinx@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}typing-extensions>=0:devel/py-typing-extensions@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python:3.9+
 USE_PYTHON=	autoplist concurrent pep517
 
 NO_ARCH=	yes
 WRKSRC=		${WRKDIR}/pydata_sphinx_theme-${PORTVERSION}
 
 post-patch:
 	@${FIND} ${WRKSRC} -name .gitignore -delete
 
 post-install:
 	cd ${WRKDIR}/static/ && ${COPYTREE_SHARE} . ${STAGEDIR}${PYTHON_SITELIBDIR}/pydata_sphinx_theme/
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/textproc/py-pydata-sphinx-theme/distinfo b/textproc/py-pydata-sphinx-theme/distinfo
index b2cff7f0a045..8010bf7edd34 100644
--- a/textproc/py-pydata-sphinx-theme/distinfo
+++ b/textproc/py-pydata-sphinx-theme/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-TIMESTAMP = 1722711253
-SHA256 (pydata_sphinx_theme-0.15.4.tar.gz) = 7762ec0ac59df3acecf49fd2f889e1b4565dbce8b88b2e29ee06fdd90645a06d
-SIZE (pydata_sphinx_theme-0.15.4.tar.gz) = 2400673
-SHA256 (pydata_sphinx_theme-0.15.4-static.tar.gz) = 0fc0a67e170e19eda139d46a9d801f624e92e87f2076afbf05d69a832804f31c
-SIZE (pydata_sphinx_theme-0.15.4-static.tar.gz) = 4646912
+TIMESTAMP = 1729994348
+SHA256 (pydata_sphinx_theme-0.16.0.tar.gz) = 721dd26e05fa8b992d66ef545536e6cbe0110afb9865820a08894af1ad6f7707
+SIZE (pydata_sphinx_theme-0.16.0.tar.gz) = 2407197
+SHA256 (pydata_sphinx_theme-0.16.0-static.tar.gz) = 3649885a10e27b4e3b1b45a3c450e9503718161b274ab8257c2aa47de9ccf028
+SIZE (pydata_sphinx_theme-0.16.0-static.tar.gz) = 6742016
diff --git a/textproc/py-pydata-sphinx-theme/files/patch-pyproject.toml b/textproc/py-pydata-sphinx-theme/files/patch-pyproject.toml
index a7267a959b68..0fced65625d2 100644
--- a/textproc/py-pydata-sphinx-theme/files/patch-pyproject.toml
+++ b/textproc/py-pydata-sphinx-theme/files/patch-pyproject.toml
@@ -1,13 +1,22 @@
---- pyproject.toml.orig	2024-06-25 19:27:20 UTC
+--- pyproject.toml.orig	2024-10-22 14:23:11 UTC
 +++ pyproject.toml
 @@ -1,8 +1,6 @@
  [build-system]
 -requires = [
 -  "sphinx-theme-builder @ https://github.com/pradyunsg/sphinx-theme-builder/archive/87214d0671c943992c05e3db01dca997e156e8d6.zip",
 -]
 -build-backend = "sphinx_theme_builder"
 +requires = ["flit-core >= 3.9.0"]
 +build-backend = "flit_core.buildapi"
  
  [tool.sphinx-theme-builder]
  node-version = "16.13.2"
+@@ -22,7 +20,7 @@ dependencies = [
+ readme = "README.md"
+ requires-python = ">=3.9"
+ dependencies = [
+-  "sphinx>=6.1",
++  "sphinx>=5",
+   "beautifulsoup4",
+   "docutils!=0.17.0",
+   "Babel",
diff --git a/textproc/py-pydata-sphinx-theme/pkg-plist b/textproc/py-pydata-sphinx-theme/pkg-plist
index 795b3f658e63..63abc3be18f5 100644
--- a/textproc/py-pydata-sphinx-theme/pkg-plist
+++ b/textproc/py-pydata-sphinx-theme/pkg-plist
@@ -1,29 +1,17 @@
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/locale/ca/LC_MESSAGES/sphinx.mo
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/locale/cs/LC_MESSAGES/sphinx.mo
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/locale/en/LC_MESSAGES/sphinx.mo
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/locale/es/LC_MESSAGES/sphinx.mo
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/locale/fr/LC_MESSAGES/sphinx.mo
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/locale/it/LC_MESSAGES/sphinx.mo
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/locale/ru/LC_MESSAGES/sphinx.mo
 %%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/scripts/bootstrap.js
 %%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/scripts/bootstrap.js.LICENSE.txt
 %%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/scripts/bootstrap.js.map
+%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/scripts/fontawesome.js
+%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/scripts/fontawesome.js.LICENSE.txt
+%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/scripts/fontawesome.js.map
 %%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/scripts/pydata-sphinx-theme.js
 %%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/scripts/pydata-sphinx-theme.js.map
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/styles/bootstrap.css
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/styles/bootstrap.css.map
 %%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/styles/pydata-sphinx-theme.css
 %%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/styles/pydata-sphinx-theme.css.map
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/vendor/fontawesome/6.5.2/LICENSE.txt
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/vendor/fontawesome/6.5.2/css/all.min.css
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/vendor/fontawesome/6.5.2/js/all.min.js
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/vendor/fontawesome/6.5.2/js/all.min.js.LICENSE.txt
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/vendor/fontawesome/6.5.2/webfonts/fa-brands-400.ttf
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/vendor/fontawesome/6.5.2/webfonts/fa-brands-400.woff2
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/vendor/fontawesome/6.5.2/webfonts/fa-regular-400.ttf
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/vendor/fontawesome/6.5.2/webfonts/fa-regular-400.woff2
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/vendor/fontawesome/6.5.2/webfonts/fa-solid-900.ttf
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/vendor/fontawesome/6.5.2/webfonts/fa-solid-900.woff2
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/vendor/fontawesome/6.5.2/webfonts/fa-v4compatibility.ttf
-%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/vendor/fontawesome/6.5.2/webfonts/fa-v4compatibility.woff2
+%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/vendor/fontawesome/webfonts/fa-brands-400.ttf
+%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/vendor/fontawesome/webfonts/fa-brands-400.woff2
+%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/vendor/fontawesome/webfonts/fa-regular-400.ttf
+%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/vendor/fontawesome/webfonts/fa-regular-400.woff2
+%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/vendor/fontawesome/webfonts/fa-solid-900.ttf
+%%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/vendor/fontawesome/webfonts/fa-solid-900.woff2
 %%PYTHON_SITELIBDIR%%/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/static/webpack-macros.html