diff --git a/archivers/unadf/Makefile b/archivers/unadf/Makefile
index 48a5b077d0c2..bc8a1abc7edc 100644
--- a/archivers/unadf/Makefile
+++ b/archivers/unadf/Makefile
@@ -1,32 +1,28 @@
 PORTNAME=	unadf
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	0.9.0
+DISTVERSION=	0.10.1
 CATEGORIES=	archivers
 
 MAINTAINER=	eduardo@FreeBSD.org
 COMMENT=	Extracts files from .adf-files used by Amiga emulators
 WWW=		http://lclevy.free.fr/adflib/unadf.html
 
 LICENSE=	GPLv2+
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/COPYING
 
-TEST_DEPENDS=	bash>0:shells/bash
-
-USES=		autoreconf cpe libtool pathfix pkgconfig shebangfix
+USES=		autoreconf cpe libtool pathfix pkgconfig
 CPE_VENDOR=	unadf_project
 USE_GITHUB=	yes
-GH_ACCOUNT=	lclevy
+GH_ACCOUNT=	adflib
 GH_PROJECT=	ADFlib
 USE_LDCONFIG=	yes
 
-SHEBANG_FILES=	examples/tests/test_examples_basic.sh
-
 GNU_CONFIGURE=	yes
 INSTALL_TARGET=	install-strip
 TEST_TARGET=	check
 
 DOCSDIR=	${PREFIX}/share/doc/adflib
 
 OPTIONS_DEFINE=	DOCS
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/archivers/unadf/distinfo b/archivers/unadf/distinfo
index 75324e58502e..0ea6446a269e 100644
--- a/archivers/unadf/distinfo
+++ b/archivers/unadf/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1715931431
-SHA256 (lclevy-ADFlib-v0.9.0_GH0.tar.gz) = 4fab44c4887a5016e2a42ec6fa29b6c2c9e5f9adf63fd1652cc4091fb964d54c
-SIZE (lclevy-ADFlib-v0.9.0_GH0.tar.gz) = 2262331
+TIMESTAMP = 1745931552
+SHA256 (adflib-ADFlib-v0.10.1_GH0.tar.gz) = e5a0a57ab9db6b4e14c519bfb2c35223b3ed2fb948ffeda03dd93070aaba4e57
+SIZE (adflib-ADFlib-v0.10.1_GH0.tar.gz) = 2593952
diff --git a/archivers/unadf/pkg-plist b/archivers/unadf/pkg-plist
index 980236a41dcb..9963783f2fc3 100644
--- a/archivers/unadf/pkg-plist
+++ b/archivers/unadf/pkg-plist
@@ -1,62 +1,66 @@
-bin/adf_bitmap
-bin/adf_floppy_create
-bin/adf_format
-bin/adf_salvage
-bin/adf_show_metadata
+bin/adfbitmap
+bin/adfformat
+bin/adfimgcreate
+bin/adfinfo
+bin/adfsalvage
 bin/unadf
 include/adf/adf_bitm.h
 include/adf/adf_blk.h
 include/adf/adf_blk_hd.h
 include/adf/adf_cache.h
 include/adf/adf_dev.h
 include/adf/adf_dev_driver.h
 include/adf/adf_dev_driver_dump.h
 include/adf/adf_dev_driver_nativ.h
 include/adf/adf_dev_driver_ramdisk.h
 include/adf/adf_dev_drivers.h
 include/adf/adf_dev_flop.h
 include/adf/adf_dev_hd.h
+include/adf/adf_dev_hdfile.h
+include/adf/adf_dev_type.h
 include/adf/adf_dir.h
 include/adf/adf_env.h
 include/adf/adf_err.h
 include/adf/adf_file.h
 include/adf/adf_file_block.h
 include/adf/adf_file_util.h
+include/adf/adf_limits.h
 include/adf/adf_prefix.h
 include/adf/adf_raw.h
 include/adf/adf_salv.h
 include/adf/adf_str.h
 include/adf/adf_types.h
+include/adf/adf_vector.h
 include/adf/adf_version.h
 include/adf/adf_vol.h
 include/adf/adflib.h
 lib/libadf.a
 lib/libadf.so
-lib/libadf.so.2
-lib/libadf.so.2.0.0
+lib/libadf.so.3
+lib/libadf.so.3.0.1
 libdata/pkgconfig/adflib.pc
-%%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/API.txt
+%%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/API/API.txt
+%%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/API/api_device.html
+%%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/API/api_dir.html
+%%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/API/api_env.html
+%%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/API/api_file.html
+%%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/API/api_index.html
+%%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/API/api_native.html
+%%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/API/api_salv.html
+%%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/API/api_volume.html
 %%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/AUTHORS
 %%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/COPYING
 %%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/ChangeLog
 %%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/FAQ/adf_info.html
 %%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/FAQ/adf_info.txt
 %%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/FAQ/adf_info_V0_9.txt
 %%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/FAQ/image/adf_dir.gif
 %%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/FAQ/image/adf_file.gif
 %%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/README.md
-%%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/api_device.html
-%%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/api_dir.html
-%%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/api_env.html
-%%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/api_file.html
-%%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/api_index.html
-%%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/api_native.html
-%%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/api_salv.html
-%%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/api_volume.html
-%%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/version0.7.9d_gary.txt
-share/man/man1/adf_bitmap.1.gz
-share/man/man1/adf_floppy_create.1.gz
-share/man/man1/adf_format.1.gz
-share/man/man1/adf_salvage.1.gz
-share/man/man1/adf_show_metadata.1.gz
+%%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/legacy/version0.7.9d_gary.txt
+share/man/man1/adfbitmap.1.gz
+share/man/man1/adfformat.1.gz
+share/man/man1/adfimgcreate.1.gz
+share/man/man1/adfinfo.1.gz
+share/man/man1/adfsalvage.1.gz
 share/man/man1/unadf.1.gz