diff --git a/databases/py-redis/Makefile b/databases/py-redis/Makefile
index ae93d2e28809..3ac44c6055d9 100644
--- a/databases/py-redis/Makefile
+++ b/databases/py-redis/Makefile
@@ -1,37 +1,37 @@
 PORTNAME=	redis
-PORTVERSION=	5.0.4
+PORTVERSION=	5.0.6
 CATEGORIES=	databases python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Python client for Redis key-value store
 WWW=		https://github.com/redis/redis-py
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}setuptools>=0:devel/py-setuptools@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}wheel>=0:devel/py-wheel@${PY_FLAVOR}
 TEST_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}mock>=0:devel/py-mock@${PY_FLAVOR} \
 		redis-server:databases/redis
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist concurrent pep517 pytest
 
 NO_ARCH=	yes
 
 CONFLICTS_INSTALL=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}redis[0-9]
 
 OPTIONS_DEFINE=	HIREDIS
 HIREDIS_DESC=	High performance response parser
 
 HIREDIS_RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hiredis>=1.0.0:databases/py-hiredis@${PY_FLAVOR}
 
 .include <bsd.port.pre.mk>
 
 .if ${PYTHON_REL} < 31103
 RUN_DEPENDS+=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}async_timeout>=4.0.3:devel/py-async_timeout@${PY_FLAVOR}
 .endif
 
 .include <bsd.port.post.mk>
diff --git a/databases/py-redis/distinfo b/databases/py-redis/distinfo
index 6a282dc77603..b9504eb251bd 100644
--- a/databases/py-redis/distinfo
+++ b/databases/py-redis/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1715842658
-SHA256 (redis-5.0.4.tar.gz) = ec31f2ed9675cc54c21ba854cfe0462e6faf1d83c8ce5944709db8a4700b9c61
-SIZE (redis-5.0.4.tar.gz) = 4581983
+TIMESTAMP = 1718580066
+SHA256 (redis-5.0.6.tar.gz) = 38473cd7c6389ad3e44a91f4c3eaf6bcb8a9f746007f29bf4fb20824ff0b2197
+SIZE (redis-5.0.6.tar.gz) = 4582754