diff --git a/textproc/rubygem-elastic-transport/Makefile b/textproc/rubygem-elastic-transport/Makefile
index 4182a42ed885..2494cf1dfb2a 100644
--- a/textproc/rubygem-elastic-transport/Makefile
+++ b/textproc/rubygem-elastic-transport/Makefile
@@ -1,20 +1,20 @@
 PORTNAME=	elastic-transport
-PORTVERSION=	8.2.2
+PORTVERSION=	8.2.3
 CATEGORIES=	textproc rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Low level Ruby client for Elastic
 WWW=		https://github.com/elastic/elastic-transport-ruby
 
 LICENSE=	APACHE20
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 RUN_DEPENDS=	rubygem-faraday>=0<3:www/rubygem-faraday \
 		rubygem-multi_json>=0:devel/rubygem-multi_json
 
 USES=		gem
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/textproc/rubygem-elastic-transport/distinfo b/textproc/rubygem-elastic-transport/distinfo
index 8fa3c16ddb45..3738c33dd289 100644
--- a/textproc/rubygem-elastic-transport/distinfo
+++ b/textproc/rubygem-elastic-transport/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1688902929
-SHA256 (rubygem/elastic-transport-8.2.2.gem) = db383d48f630b2ef9ed9cd7a9c60d499e33efcdb8b1c516998ad25ff4e9215ef
-SIZE (rubygem/elastic-transport-8.2.2.gem) = 58880
+TIMESTAMP = 1693824033
+SHA256 (rubygem/elastic-transport-8.2.3.gem) = 6476a33813174bc68d04301e308b07316802e12ef940cabf991b96b87687b9b4
+SIZE (rubygem/elastic-transport-8.2.3.gem) = 58880