diff --git a/net-mgmt/telegraf/Makefile b/net-mgmt/telegraf/Makefile
index 83b5fc0268b5..1ee53aa91ad2 100644
--- a/net-mgmt/telegraf/Makefile
+++ b/net-mgmt/telegraf/Makefile
@@ -1,41 +1,41 @@
 PORTNAME=	telegraf
 DISTVERSIONPREFIX=v
-DISTVERSION=	1.27.3
+DISTVERSION=	1.27.4
 CATEGORIES=	net-mgmt
 
 MAINTAINER=	girgen@FreeBSD.org
 COMMENT=	Time-series data collection
 WWW=		https://influxdata.com/time-series-platform/telegraf/
 
 LICENSE=	MIT
 
 ONLY_FOR_ARCHS=	aarch64 amd64 armv6 armv7 i386
 
 USES=		go:modules
 
 USE_RC_SUBR=	telegraf
 
 GO_MODULE=	github.com/influxdata/telegraf
 GO_BUILDFLAGS=	-ldflags "-X main.goos=freebsd -X main.goarch=${ARCH} -X main.version=${DISTVERSION}"
 GO_TARGET=	./cmd/telegraf
 
 SUB_FILES=	telegraf
 SUB_LIST=	TELEGRAF_USER=${TELEGRAF_USER} \
 		TELEGRAF_GROUP=${TELEGRAF_GROUP} \
 		TELEGRAF_LOGDIR=${TELEGRAF_LOGDIR}
 PLIST_SUB=	TELEGRAF_USER=${TELEGRAF_USER} \
 		TELEGRAF_GROUP=${TELEGRAF_GROUP} \
 		TELEGRAF_LOGDIR=${TELEGRAF_LOGDIR}
 
 TELEGRAF_USER=	telegraf
 TELEGRAF_GROUP=	telegraf
 
 USERS=		${TELEGRAF_USER}
 GROUPS=		${TELEGRAF_GROUP}
 
 TELEGRAF_LOGDIR=/var/log/${PORTNAME}
 
 post-install:
 	${MKDIR} ${STAGEDIR}${TELEGRAF_LOGDIR}
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/net-mgmt/telegraf/distinfo b/net-mgmt/telegraf/distinfo
index 2422ad377e74..36c0f3028644 100644
--- a/net-mgmt/telegraf/distinfo
+++ b/net-mgmt/telegraf/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-TIMESTAMP = 1691356179
-SHA256 (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.27.3/v1.27.3.mod) = 6334932fa73f3ebe77e34d7a4ed614569e95d02fd8a96bceed44f4f3ef2a79bf
-SIZE (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.27.3/v1.27.3.mod) = 24689
-SHA256 (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.27.3/v1.27.3.zip) = 3da28233e7d92c32c7cb6af9a2b04c966c80438c422ac70aac36e3071b78b5b7
-SIZE (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.27.3/v1.27.3.zip) = 5752503
+TIMESTAMP = 1692630215
+SHA256 (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.27.4/v1.27.4.mod) = 9e89e2685304018a83a0cc6bf1c295d0c12cbae2e6a3e0683ca5c5aad80064fc
+SIZE (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.27.4/v1.27.4.mod) = 24744
+SHA256 (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.27.4/v1.27.4.zip) = bbf2f55fc93170407326f1b4143a575f6640bf72b0938e8ca190f16653ae9ccb
+SIZE (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.27.4/v1.27.4.zip) = 5756165