diff --git a/devel/py-jira/Makefile b/devel/py-jira/Makefile
index 6445eb83cfd4..9623c22d3e8a 100644
--- a/devel/py-jira/Makefile
+++ b/devel/py-jira/Makefile
@@ -1,47 +1,47 @@
 PORTNAME=	jira
-DISTVERSION=	3.4.0
+DISTVERSION=	3.4.1
 CATEGORIES=	devel python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	bofh@FreeBSD.org
 COMMENT=	Library to ease use of the JIRA 5 REST APIs
 WWW=		https://github.com/pycontribs/jira
 
 LICENSE=	BSD2CLAUSE
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}setuptools-scm>=1.15.0:devel/py-setuptools-scm@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}setuptools_scm_git_archive>=1.0:devel/py-setuptools_scm_git_archive@${PY_FLAVOR} \
 		${PY_SETUPTOOLS} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}wheel>0:devel/py-wheel@${PY_FLAVOR}
 RUN_DEPENDS=	\
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}defusedxml>0:devel/py-defusedxml@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}packaging>=24.2:devel/py-packaging@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}requests>=2.10.0:www/py-requests@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}requests-oauthlib>=1.1.0:www/py-requests-oauthlib@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}requests-toolbelt>0:www/py-requests-toolbelt@${PY_FLAVOR} \
 		${PY_TYPING_EXTENSIONS}
 
 USES=		gmake python
 USE_PYTHON=	autoplist pep517 pytest
 
 BINARY_ALIAS=	python=${PYTHON_CMD} \
 		python3=${PYTHON_CMD}
 
 NO_ARCH=	yes
 
 OPTIONS_DEFINE=		MAGIC SHELL
 OPTIONS_DEFAULT=	MAGIC SHELL
 
 MAGIC_DESC=	Enable Content-Type Auto-detection
 PARALLEL_DESC=	Enable asyrequests
 SHELL_DESC=	Enable interactive shell
 
 MAGIC_RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}filemagic>=1.6:devel/py-filemagic@${PY_FLAVOR}
 SHELL_RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}ipython>=4.0.0:devel/ipython@${PY_FLAVOR}
 
 post-patch:
 	@${REINPLACE_CMD} -e '/requires-python/d' ${WRKSRC}/pyproject.toml
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/py-jira/distinfo b/devel/py-jira/distinfo
index aff1be4ea063..ea9ce44d59b2 100644
--- a/devel/py-jira/distinfo
+++ b/devel/py-jira/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1785525483
-SHA256 (jira-3.4.0.tar.gz) = dd1f5b8f068b408ffa8d43cb593e5207199f853203ce7c9e46f12c18706b647a
-SIZE (jira-3.4.0.tar.gz) = 117212
+TIMESTAMP = 1786109090
+SHA256 (jira-3.4.1.tar.gz) = 20e2df51cc686f663034543c4dec65783e9c721de6448b433d659d5c95b01c7b
+SIZE (jira-3.4.1.tar.gz) = 94412