diff --git a/sysutils/hcloud/Makefile b/sysutils/hcloud/Makefile
index 9c58b7919be4..efca27082626 100644
--- a/sysutils/hcloud/Makefile
+++ b/sysutils/hcloud/Makefile
@@ -1,20 +1,20 @@
 PORTNAME=	hcloud
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	1.34.0
+DISTVERSION=	1.35.0
 CATEGORIES=	sysutils
 
 MAINTAINER=	uzsolt@uzsolt.hu
 COMMENT=	Official Hetzner Cloud command-line interface
 WWW=		https://github.com/hetznercloud/cli
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 USES=		go:modules
 
 GO_MODULE=	github.com/hetznercloud/cli
 GO_TARGET=	./cmd/hcloud
 
 PLIST_FILES=	bin/hcloud
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/sysutils/hcloud/distinfo b/sysutils/hcloud/distinfo
index 037d22d1d25a..f486efe92388 100644
--- a/sysutils/hcloud/distinfo
+++ b/sysutils/hcloud/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-TIMESTAMP = 1684175831
-SHA256 (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.34.0/v1.34.0.mod) = 65c038c735b8cfa96cdb4fb067b85da6b4fbec94ce59486560d0c9f55e8fc80b
-SIZE (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.34.0/v1.34.0.mod) = 1864
-SHA256 (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.34.0/v1.34.0.zip) = 5f952748de214ae4c1d362f6d3be0b6046b2e5beb4d473e30481aeb7f7915de2
-SIZE (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.34.0/v1.34.0.zip) = 294262
+TIMESTAMP = 1687006070
+SHA256 (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.35.0/v1.35.0.mod) = 1439f15e52cc7fa00e12b7dee95aa295ce80a135063eb30554b5f295264b3924
+SIZE (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.35.0/v1.35.0.mod) = 1838
+SHA256 (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.35.0/v1.35.0.zip) = 03898fabfb1e6077920b2eebaaead2d4b29399595e9fedbf7e5eaf3a1cff3981
+SIZE (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.35.0/v1.35.0.zip) = 298068