diff --git a/textproc/R-cran-hunspell/Makefile b/textproc/R-cran-hunspell/Makefile
index b611bfa0333d..b507d0ec9725 100644
--- a/textproc/R-cran-hunspell/Makefile
+++ b/textproc/R-cran-hunspell/Makefile
@@ -1,24 +1,25 @@
 PORTNAME=	hunspell
-DISTVERSION=	3.0.2
-PORTREVISION=	1
+DISTVERSION=	3.0.4
 CATEGORIES=	textproc
 DISTNAME=	${PORTNAME}_${DISTVERSION}
 
 MAINTAINER=	uzsolt@FreeBSD.org
 COMMENT=	High-Performance Stemmer, Tokenizer, and Spell Checker
 WWW=		https://docs.ropensci.org/hunspell/
 
 LICENSE=	GPLv2 LGPL21 MPL11
 LICENSE_COMB=	dual
 
-BUILD_DEPENDS=	R-cran-knitr>0:print/R-cran-knitr
-RUN_DEPENDS=	R-cran-Rcpp>0:devel/R-cran-Rcpp \
-		R-cran-digest>0:security/R-cran-digest
-TEST_DEPENDS=	R-cran-testthat>0:devel/R-cran-testthat \
-		R-cran-knitr>0:print/R-cran-knitr \
+RUN_DEPENDS=	R-cran-digest>0:security/R-cran-digest \
+		R-cran-Rcpp>0:devel/R-cran-Rcpp
+TEST_DEPENDS=	R-cran-knitr>0:print/R-cran-knitr \
 		R-cran-rmarkdown>0:textproc/R-cran-rmarkdown \
-		R-cran-spelling>0:textproc/R-cran-spelling
+		R-cran-spelling>0:textproc/R-cran-spelling \
+		R-cran-testthat>0:devel/R-cran-testthat
 
 USES=		cran:auto-plist,compiles
 
+# Some test fails (missing R packages) but the examples in the manual work well.
+TESTING_UNSAFE=	yes
+
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/textproc/R-cran-hunspell/distinfo b/textproc/R-cran-hunspell/distinfo
index 35968a25425f..0dcce3164ed9 100644
--- a/textproc/R-cran-hunspell/distinfo
+++ b/textproc/R-cran-hunspell/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1662337837
-SHA256 (hunspell_3.0.2.tar.gz) = 5ea25955f76cc275e56424c8ac0700d1cb1f5c21c7f8d61c25fa740d731a324e
-SIZE (hunspell_3.0.2.tar.gz) = 3210562
+TIMESTAMP = 1726811883
+SHA256 (hunspell_3.0.4.tar.gz) = 9b77e69e98ddb63fcfbc45a1b267bf406d1eef15ec5a94d68098c419bddc79fb
+SIZE (hunspell_3.0.4.tar.gz) = 3214210