diff --git a/www/rubygem-faraday/Makefile b/www/rubygem-faraday/Makefile
index dde5b826c1aa..4cfcac24b9e4 100644
--- a/www/rubygem-faraday/Makefile
+++ b/www/rubygem-faraday/Makefile
@@ -1,23 +1,23 @@
 PORTNAME=	faraday
-PORTVERSION=	2.13.3
+PORTVERSION=	2.13.4
 CATEGORIES=	www rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	HTTP/REST API client library in Ruby
 WWW=		https://github.com/lostisland/faraday
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE.md
 
 RUN_DEPENDS=	rubygem-faraday-net_http>=2.0<3.5:www/rubygem-faraday-net_http \
 		rubygem-json>=0:devel/rubygem-json \
 		rubygem-logger>=0:devel/rubygem-logger
 
 USES=		cpe gem
 
 NO_ARCH=	yes
 
 CPE_VENDOR=	faraday_project
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/www/rubygem-faraday/distinfo b/www/rubygem-faraday/distinfo
index 74847f686357..8f138c459de1 100644
--- a/www/rubygem-faraday/distinfo
+++ b/www/rubygem-faraday/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1753370264
-SHA256 (rubygem/faraday-2.13.3.gem) = e9571e7a4ada595b385da5fc749edf7b11dc6aa9d98ab63286c3f28dc4ac01b7
-SIZE (rubygem/faraday-2.13.3.gem) = 74240
+TIMESTAMP = 1753796222
+SHA256 (rubygem/faraday-2.13.4.gem) = c719ff52cfd0dbaeca79dd83ed3aeea3f621032abf8bc959d1c05666157cac26
+SIZE (rubygem/faraday-2.13.4.gem) = 74752