diff --git a/misc/picoclaw/Makefile b/misc/picoclaw/Makefile
index e8f7ff5901f3..ad81a21f9d87 100644
--- a/misc/picoclaw/Makefile
+++ b/misc/picoclaw/Makefile
@@ -1,35 +1,35 @@
 PORTNAME=	picoclaw
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	0.2.9
+DISTVERSION=	0.3.1
 CATEGORIES=	misc
 
 MAINTAINER=	olivier@FreeBSD.org
 COMMENT=	Lightweight personal AI assistant
 WWW=		https://github.com/sipeed/picoclaw
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 USES=		go:1.25+,modules
 
 BROKEN_i386=	vendored modernc.org/libc + modernc.org/sqlite broken on 386
 BROKEN_armv7=	vendored modernc.org/libc + modernc.org/sqlite broken on arm
 
 GO_MODULE=	github.com/sipeed/picoclaw
 GO_TARGET=	./cmd/${PORTNAME}
 
 _CONFIG_PKG=	${GO_MODULE}/pkg/config
 GO_BUILDFLAGS=	-tags goolm,stdjson \
 		-ldflags "-s -w \
 			-X ${_CONFIG_PKG}.Version=${DISTVERSION}"
 
 USE_RC_SUBR=	${PORTNAME}
 SUB_FILES=	pkg-message
 
 PLIST_FILES=	bin/${PORTNAME}
 
 pre-build:
 	cd ${WRKSRC} && ${SETENV} ${MAKE_ENV} ${GO_ENV} \
 		${GO_CMD} generate ./...
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/misc/picoclaw/distinfo b/misc/picoclaw/distinfo
index 8596741c4358..fc3cef1bc3a2 100644
--- a/misc/picoclaw/distinfo
+++ b/misc/picoclaw/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-TIMESTAMP = 1781610105
-SHA256 (go/misc_picoclaw/picoclaw-v0.2.9/v0.2.9.mod) = 531910fc9995a4cbe2e5822e7a265eccb57448577db284d75e740878c1ad7ef5
-SIZE (go/misc_picoclaw/picoclaw-v0.2.9/v0.2.9.mod) = 6250
-SHA256 (go/misc_picoclaw/picoclaw-v0.2.9/v0.2.9.zip) = 8c647d715ec0ddd623ea4468b7361001e259a902c7833f222d7cb804164c2e24
-SIZE (go/misc_picoclaw/picoclaw-v0.2.9/v0.2.9.zip) = 15802301
+TIMESTAMP = 1782895466
+SHA256 (go/misc_picoclaw/picoclaw-v0.3.1/v0.3.1.mod) = 6a21a3a94dd9917a6f007e9dd378ae8d04999378fd496818dc2a3ae2f09ce853
+SIZE (go/misc_picoclaw/picoclaw-v0.3.1/v0.3.1.mod) = 7081
+SHA256 (go/misc_picoclaw/picoclaw-v0.3.1/v0.3.1.zip) = cf328f644e688e02ac590ccf7ab0296329b660fb366dccbccfba481549c79bfa
+SIZE (go/misc_picoclaw/picoclaw-v0.3.1/v0.3.1.zip) = 16230517