diff --git a/math/py-animatplot-ng/Makefile b/math/py-animatplot-ng/Makefile
index e6b1e08d93a3..8eb85f9e708d 100644
--- a/math/py-animatplot-ng/Makefile
+++ b/math/py-animatplot-ng/Makefile
@@ -1,24 +1,26 @@
 PORTNAME=	animatplot-ng
-DISTVERSION=	0.4.4
-PORTREVISION=	2
+DISTVERSION=	0.4.6
 CATEGORIES=	math python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
+DISTNAME=	animatplot_ng-${DISTVERSION}
 
 MAINTAINER=	yuri@FreeBSD.org
 COMMENT=	Making animating in matplotlib easy (new gen)
 WWW=		https://github.com/boutproject/animatplot-ng/
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}setuptools-scm>0:devel/py-setuptools-scm@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}setuptools_scm_git_archive>0:devel/py-setuptools_scm_git_archive@${PY_FLAVOR}
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}matplotlib>=2.2:math/py-matplotlib@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	distutils autoplist pytest
 
 NO_ARCH=	yes
 
+# tests as of 0.4.6: 32 passed, 2 skipped
+
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/math/py-animatplot-ng/distinfo b/math/py-animatplot-ng/distinfo
index 787bc3cda807..1923ba30c231 100644
--- a/math/py-animatplot-ng/distinfo
+++ b/math/py-animatplot-ng/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1714005379
-SHA256 (animatplot-ng-0.4.4.tar.gz) = 89f51ca4d63714a918f95ef14d576f420ae6f2aad08968e634379634ca375324
-SIZE (animatplot-ng-0.4.4.tar.gz) = 20533038
+TIMESTAMP = 1780987579
+SHA256 (animatplot_ng-0.4.6.tar.gz) = 28251831fccd97f6e146a801aa836cbf4f5438ace24eb4204a069ab006eb2385
+SIZE (animatplot_ng-0.4.6.tar.gz) = 18919953