diff --git a/devel/py-types-pyyaml/Makefile b/devel/py-types-pyyaml/Makefile
index 9e611d4e8d2d..07992b333df5 100644
--- a/devel/py-types-pyyaml/Makefile
+++ b/devel/py-types-pyyaml/Makefile
@@ -1,23 +1,23 @@
 PORTNAME=	types-pyyaml
-PORTVERSION=	6.0.12.20260508
+PORTVERSION=	6.0.12.20260510
 CATEGORIES=	devel python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 DISTNAME=	types_pyyaml-${PORTVERSION}
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Typing stubs for PyYAML
 WWW=		https://github.com/python/typeshed/tree/main/stubs/pyyaml
 
 LICENSE=	APACHE20
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}setuptools>=0:devel/py-setuptools@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}wheel>=0:devel/py-wheel@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist concurrent pep517
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/py-types-pyyaml/distinfo b/devel/py-types-pyyaml/distinfo
index ed2293233c00..8a150b934cb4 100644
--- a/devel/py-types-pyyaml/distinfo
+++ b/devel/py-types-pyyaml/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1778246833
-SHA256 (types_pyyaml-6.0.12.20260508.tar.gz) = 5ae42149c3ebf7aaaf6c65ee49af590c80f0ba52e9e3f75a75c5564b33556fa6
-SIZE (types_pyyaml-6.0.12.20260508.tar.gz) = 17776
+TIMESTAMP = 1778641040
+SHA256 (types_pyyaml-6.0.12.20260510.tar.gz) = 09c1f1cb65a6eebea1e2e51ccf4918b8288e152909609a35cdb0d805efd125ad
+SIZE (types_pyyaml-6.0.12.20260510.tar.gz) = 17831
diff --git a/devel/py-types-pyyaml/files/patch-pyproject.toml b/devel/py-types-pyyaml/files/patch-pyproject.toml
index 9fb8a953f3b0..b8b261fda197 100644
--- a/devel/py-types-pyyaml/files/patch-pyproject.toml
+++ b/devel/py-types-pyyaml/files/patch-pyproject.toml
@@ -1,27 +1,27 @@
---- pyproject.toml.orig	2026-05-08 04:48:26 UTC
+--- pyproject.toml.orig	2026-05-10 05:26:25 UTC
 +++ pyproject.toml
 @@ -1,12 +1,11 @@ build-backend = "setuptools.build_meta"
  [build-system]
  build-backend = "setuptools.build_meta"
 -requires = ["setuptools>=82.0.1"]
 +requires = ["setuptools>=61"]
  
  [project]
 -name = "types-PyYAML"
 +name = "types-pyyaml"
- version = "6.0.12.20260508"
+ version = "6.0.12.20260510"
 -license = "Apache-2.0"
 -license-files = ["LICENSE"]
 +license = { text = "Apache-2.0" }
  description = "Typing stubs for PyYAML"
  readme = { text = """\
  ## Typing stubs for PyYAML
 @@ -46,8 +45,4 @@ dependencies = []
  "Chat" = "https://gitter.im/python/typing"
  
  [tool.setuptools]
 -packages = ['yaml-stubs']
  include-package-data = false
 -
 -[tool.setuptools.package-data]
 -'yaml-stubs' = ['__init__.pyi', '_yaml.pyi', 'composer.pyi', 'constructor.pyi', 'cyaml.pyi', 'dumper.pyi', 'emitter.pyi', 'error.pyi', 'events.pyi', 'loader.pyi', 'nodes.pyi', 'parser.pyi', 'reader.pyi', 'representer.pyi', 'resolver.pyi', 'scanner.pyi', 'serializer.pyi', 'tokens.pyi', 'METADATA.toml', 'py.typed']