diff --git a/www/rubygem-async-http/Makefile b/www/rubygem-async-http/Makefile
index 0e37b351297b..b0f6807dc40c 100644
--- a/www/rubygem-async-http/Makefile
+++ b/www/rubygem-async-http/Makefile
@@ -1,24 +1,24 @@
 PORTNAME=	async-http
-PORTVERSION=	0.59.4
+PORTVERSION=	0.59.5
 CATEGORIES=	www rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	HTTP client and server library
 WWW=		https://github.com/socketry/async-http
 
 LICENSE=	MIT
 
 RUN_DEPENDS=	rubygem-async>=1.25:devel/rubygem-async \
 		rubygem-async-io>=1.28:devel/rubygem-async-io \
 		rubygem-async-pool>=0.2:www/rubygem-async-pool \
-		rubygem-protocol-http>=0.23.1<0.24:www/rubygem-protocol-http \
+		rubygem-protocol-http>=0.23<1:www/rubygem-protocol-http \
 		rubygem-protocol-http1>=0.14.0<0.15:www/rubygem-protocol-http1 \
 		rubygem-protocol-http2>=0.14.0<0.15:www/rubygem-protocol-http2 \
 		rubygem-traces>=0.8.0:devel/rubygem-traces
 
 USES=		gem
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/www/rubygem-async-http/distinfo b/www/rubygem-async-http/distinfo
index 80f885b53c40..7240b7faad38 100644
--- a/www/rubygem-async-http/distinfo
+++ b/www/rubygem-async-http/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1674590584
-SHA256 (rubygem/async-http-0.59.4.gem) = f524ca00f51e1feb9ba3145f738612520dba72b2b2a1a7e76469e247143bafe3
-SIZE (rubygem/async-http-0.59.4.gem) = 30208
+TIMESTAMP = 1675191887
+SHA256 (rubygem/async-http-0.59.5.gem) = 27ffa35ff02a5c93c0cdc7d33a7eba61c8e6496c622e1491e556d87025f386a1
+SIZE (rubygem/async-http-0.59.5.gem) = 30208