diff --git a/net-mgmt/telegraf/Makefile b/net-mgmt/telegraf/Makefile
index c2f84e178b56..4f695d1a61b3 100644
--- a/net-mgmt/telegraf/Makefile
+++ b/net-mgmt/telegraf/Makefile
@@ -1,45 +1,44 @@
 PORTNAME=	telegraf
 DISTVERSIONPREFIX=v
-DISTVERSION=	1.38.3
-PORTREVISION=	1
-CATEGORIES=	net-mgmt
+DISTVERSION=	1.38.4
+CATEGORIES=	net-mgmt sysutils
 
 MAINTAINER=	girgen@FreeBSD.org
 COMMENT=	Time-series data collection
 WWW=		https://influxdata.com/time-series-platform/telegraf/
 
 LICENSE=	MIT
 
 ONLY_FOR_ARCHS=	aarch64 amd64 armv6 armv7
 
 USES=		go:modules
 
 USE_RC_SUBR=	telegraf
 
 GO_MODULE=	github.com/influxdata/telegraf
 GO_BUILDFLAGS=	-ldflags "-X github.com/influxdata/telegraf/internal.Version=${DISTVERSION}"
 GO_TARGET=	./cmd/telegraf
 
 SUB_FILES=	telegraf
 SUB_LIST=	TELEGRAF_USER=${TELEGRAF_USER} \
 		TELEGRAF_GROUP=${TELEGRAF_GROUP} \
 		TELEGRAF_LOGDIR=${TELEGRAF_LOGDIR}
 PLIST_SUB=	TELEGRAF_USER=${TELEGRAF_USER} \
 		TELEGRAF_GROUP=${TELEGRAF_GROUP} \
 		TELEGRAF_LOGDIR=${TELEGRAF_LOGDIR}
 
 TELEGRAF_USER=	telegraf
 TELEGRAF_GROUP=	telegraf
 
 USERS=		${TELEGRAF_USER}
 GROUPS=		${TELEGRAF_GROUP}
 
 TELEGRAF_LOGDIR=/var/log/${PORTNAME}
 
 post-patch:
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's|/usr/local|${PREFIX}|g' ${WRKSRC}/config/config.go
 
 post-install:
 	${MKDIR} ${STAGEDIR}${TELEGRAF_LOGDIR}
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/net-mgmt/telegraf/distinfo b/net-mgmt/telegraf/distinfo
index 034fb8015d2f..1c12f893a6e4 100644
--- a/net-mgmt/telegraf/distinfo
+++ b/net-mgmt/telegraf/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-TIMESTAMP = 1776757820
-SHA256 (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.38.3/v1.38.3.mod) = 1148a3d8da62158dc75b692d1bdd16e05c3d8ee8709ccb284620429aed43e160
-SIZE (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.38.3/v1.38.3.mod) = 31068
-SHA256 (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.38.3/v1.38.3.zip) = f2365692c6f78d2183c3cdb803066097953fd4942fc54536a738e99771c94cc9
-SIZE (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.38.3/v1.38.3.zip) = 7954696
+TIMESTAMP = 1778585498
+SHA256 (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.38.4/v1.38.4.mod) = edc42f80825ed0f93b00872ce0f158a861f6ba04dec3cd7c9446c9a22efb9e7d
+SIZE (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.38.4/v1.38.4.mod) = 30790
+SHA256 (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.38.4/v1.38.4.zip) = f3dfd5b7b88cb7ef491a987e8292020ede8771b5f850355f837699c6d6f24e2a
+SIZE (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.38.4/v1.38.4.zip) = 7996744