diff --git a/net-mgmt/arpwatch/Makefile b/net-mgmt/arpwatch/Makefile
index 881de35470fd..014a5ffc8621 100644
--- a/net-mgmt/arpwatch/Makefile
+++ b/net-mgmt/arpwatch/Makefile
@@ -1,61 +1,61 @@
 PORTNAME=	arpwatch
-PORTVERSION=	3.8
+PORTVERSION=	3.9
 CATEGORIES=	net-mgmt
 MASTER_SITES=	https://ee.lbl.gov/downloads/arpwatch/ \
 		LOCAL/leres/arpwatch
 
 MAINTAINER=	leres@FreeBSD.org
 COMMENT=	Monitor arp & rarp requests
 WWW=		https://ee.lbl.gov/downloads/arpwatch/
 
 LICENSE=	BSD3CLAUSE
 
 BUILD_DEPENDS=	${LOCALBASE}/include/pcap.h:net/libpcap
 RUN_DEPENDS=	${LOCALBASE}/bin/curl:ftp/curl \
 		ca_root_nss>=0:security/ca_root_nss \
 		${LOCALBASE}/include/pcap.h:net/libpcap
 
 USES=		python:run
 
 GNU_CONFIGURE=	yes
 CONFIGURE_ARGS=	--with-sendmail=/usr/sbin/sendmail
 GNU_CONFIGURE_MANPREFIX=	${PREFIX}/share
 
 SUB_FILES=	pkg-message
 
 OPTIONS_DEFINE=	DEBUG ZEROPAD
 OPTIONS_DEFAULT=ZEROPAD
 OPTIONS_SUB=	yes
 
 ZEROPAD_DESC=	zero pad displayed ethernet addresses by default
 
 .include <bsd.port.options.mk>
 
 .if ${PORT_OPTIONS:MDEBUG}
 CONFIGURE_ARGS+=	--disable-optimization
 .endif
 
 .if ${PORT_OPTIONS:MZEROPAD}
 CONFIGURE_ARGS+=	--enable-zeropad
 .endif
 
 .ifdef ARPDIR
 MAKE_ARGS=	ARPDIR=${ARPDIR}
 .endif
 
 post-install:
 	${MKDIR} ${STAGEDIR}${PREFIX}/arpwatch
 .for F in d.awk duplicates.awk euppertolower.awk e.awk p.awk
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/${F} ${STAGEDIR}${PREFIX}/arpwatch
 .endfor
 	${INSTALL_SCRIPT} ${WRKSRC}/arp2ethers ${STAGEDIR}${PREFIX}/arpwatch
 	${INSTALL_SCRIPT} ${WRKSRC}/massagevendor.py \
 	    ${STAGEDIR}${PREFIX}/arpwatch/massagevendor
 	${INSTALL_SCRIPT} ${WRKSRC}/update-ethercodes.sh \
 	    ${STAGEDIR}${PREFIX}/arpwatch/update-ethercodes
 
 post-configure:
 	${REINPLACE_CMD} -e "/^LIBS *=/s,-lpcap,${LOCALBASE}/lib/libpcap.so.1," \
 		${WRKSRC}/Makefile
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/net-mgmt/arpwatch/distinfo b/net-mgmt/arpwatch/distinfo
index 5617f066cc05..0fbd44794ef4 100644
--- a/net-mgmt/arpwatch/distinfo
+++ b/net-mgmt/arpwatch/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1740938592
-SHA256 (arpwatch-3.8.tar.gz) = c763409f3534b8b3f119173cd92a4b9d42378b6c666cc00b255cc036d318b29c
-SIZE (arpwatch-3.8.tar.gz) = 117299
+TIMESTAMP = 1761248164
+SHA256 (arpwatch-3.9.tar.gz) = 832d20a5a508d9694a84a17e2627de3b3aa8b42b19ebdd97e264c511168f6eb4
+SIZE (arpwatch-3.9.tar.gz) = 117466