diff --git a/fr/java/index.sgml b/fr/java/index.sgml index 5cd63c881c..c32eddf5fa 100644 --- a/fr/java/index.sgml +++ b/fr/java/index.sgml @@ -1,111 +1,100 @@ - + %navincludes; %includes; ]> &header; Jump to Java

Voici le portage officiel pour FreeBSD du Kit de Développement &java; de Sun (JDK). Aucun bug significatif connu n'existe à l'heure actuelle mais aucune garantie n'est donnée sur son utilisation. Cependant, comme de nombreuses entreprises font confiance dans ce port, celui-ci devrait pouvoir être utilisé sans risque.

La Fondation FreeBSD a négocié une license avec Sun Microsystems pour distribuer des binaires FreeBSD de l'Environnement d'Exécution Java (JRE™) et du Kit de Développement Java (&jdk;).

La version actuelle du JDK et du JRE disponibles via la - Fondation FreeBSD est la 1.3.1. Ces binaires ont été - testés et certifiés pour fonctionner avec FreeBSD 4.8-RELEASE mais - ils devraient également pouvoir fonctionner sous d'autres versions 4.X. Ces binaires ne - sont pas destinés à être utilisés avec FreeBSD 5.X à cause d'un problème - de compatibilité binaire. La Fondation FreeBSD travaille actuellement avec - l'équipe technique en charge des versions FreeBSD pour résoudre ce problème.

+ Fondation FreeBSD est la 1.5.0. Ces binaires ont été + testés et certifiés pour fonctionner avec &os;/i386 5.4-RELEASE + et 6.0-RELEASE, mais + ils devraient également pouvoir fonctionner sous d'autres versions &os;/i386 5.X et 6.X.

Pour plus d'informations concernant le téléchargement des binaires FreeBSD du JDK et du JRE, veuillez consulter la page de téléchargement dédiée à Java de la Fondation FreeBSD.

-

Besoin d'aide pour installer &java; sur FreeBSD ?

-

L'article - Java et Jakarta Tomcat est un guide très utile pour aider les - utilisateurs à configurer le &jdk; et le JRE™ sous FreeBSD. Il - contient également une petite partie sur l'installation de - Jakarta Tomcat - de la - Fondation des Logiciels Apache.

-

Nouvelles

Logiciels

Documentation

Ressources Java

Rechercher :

&footer; diff --git a/fr/mailto.sgml b/fr/mailto.sgml index 5d330893dd..94c0793204 100644 --- a/fr/mailto.sgml +++ b/fr/mailto.sgml @@ -1,64 +1,64 @@ + %navincludes; %includes; ]> &header;

Questions sur FreeBSD...

Les questions sur FreeBSD peuvent être adressées à la liste de diffusion "FreeBSD Questions", freebsd-questions@FreeBSD.org.

-

Les listes de diffusion constituent le principal +

Les listes de diffusion constituent le principal moyen de support pour les utilisateurs de FreeBSD et il en existe de nombreuses qui couvrent un large éventail de thèmes différents. Il en existe également dans d'autres langues que l'anglais.

Questions sur le contenu de ce serveur WWW...

Les questions ou suggestions concernant notre documentation (Manuel de référence, FAQ, Livres & Articles) peuvent être adressées à la liste de diffusion du Projet de Documentation FreeBSD, freebsd-doc@FreeBSD.org.

Courrier postal, téléphone et fax

Pour commander les cédéroms : The FreeBSD Mall

Pour le support commercial : The FreeBSD Mall

Qui est responsable de quoi

Relations publiques & Relations avec les entreprises, Responsable de la sécurité, Postmaster, Webmaster etc.

&footer; diff --git a/fr/news/status/status.sgml b/fr/news/status/status.sgml index aa5b91792b..df5c319870 100644 --- a/fr/news/status/status.sgml +++ b/fr/news/status/status.sgml @@ -1,118 +1,125 @@ - + %navincludes; %includes; ]> &header; -

Prochaines soumissions : 7 Avril 2006

+

Prochaines soumissions : 7 Juillet 2006

Utilisez le générateur XML ou téléchargez et modifiez le modèle XML.

Un des avantages du modèle de développement FreeBSD est sa focalisation sur une implémentation et une conception centralisées, dans lequel le système d'exploitation est maintenu dans un dépôt central et où les discussions ont lieu sur des listes de diffusion centralisées. Cela permet un haut degré de coordination entre les auteurs des différents composants du système et le respect de certaines règles dans l'ensemble du système pour des aspects allant de l'architecture générale au style du code source. Cependant, comme la communauté des développeurs FreeBSD augmente ainsi que le traffic sur les listes de diffusion et le nombre de modifications sur les sources, il devient difficile même pour le plus dévoué des développeurs de rester au courant de tout ce qui se fait.

-

Le rapport de statut bi-mensuel des développements FreeBSD essaye de corriger ce +

Le rapport de statut trimestriel des développements FreeBSD essaye de corriger ce problème en proposant un moyen pour les développeurs d'informer le plus de personnes possible à propos de leurs travaux en cours sur FreeBSD, que ce soit pour les projets inclus ou extérieurs au code source officiel. Pour chaque projet et sous-projet, on trouvera un paragraphe de résumé indiquant les progrès faits depuis le dernier rapport. S'il s'agit d'un nouveau projet, ou si un projet n'avait pas encore envoyé de rapport de statut, une courte description précède les informations sur le statut.

Ces rapports de statuts peuvent être reproduits en intégralité ou en partie à condition que la source soit clairement indiquée et que le crédit soit donné à qui de droit.

+

2006

+ + +

2005

2004

2003

2002

2001

&footer; diff --git a/fr/snapshots/index.sgml b/fr/snapshots/index.sgml index 712343bfb2..31a72b96d1 100644 --- a/fr/snapshots/index.sgml +++ b/fr/snapshots/index.sgml @@ -1,147 +1,149 @@ - + %navincludes; %includes; ]> &header;

Que sont les instantanés?

Dans un soucis constant d'améliorer le processus de parution avant qu'une version ne sorte avec des problèmes, nous publions maintenant de manière périodique des versions de test intermédiaires appelées instantanés (snapshots). Ces instantanés seront très semblables à des versions complètes, sauf qu'ils seront légèrement plus minimalistes.

Obtenir les instantanés

Les derniers instantanés disponibles sont les suivants:

Si un instantané pour votre architecture ou la version de FreeBSD dont vous avez besoin n'est pas disponible dans les répertoires ci-dessus, des instantanés antérieurs sont habituellement disponibles dans &url.snapshots;. Vous pouvez jeter un oeil et voir si un instantané qui répond à vos besoins est présent.

Actuellement les instantanés de 7-CURRENT, 6-STABLE, et 5-STABLE paraissent mensuellement aux adresses au format &url.snapshots;/<mois>_<année>/ où <année> est l'année, <mois> est le mois de la parution de l'instantané. Chaque répertoire d'intantané peut contenir un fichier RELNOTES.TXT qui décrit les changements pour l'instantané concerné.

Détails pouvant vous intéresser

En particulier, avant d'obtenir et d'installer un instantané, soyez conscient que:

Vos réactions sur ces instantanés sont, bien entendu, les bienvenues. Ils ne sont pas seulement profitables pour nous - ceux qui comptent sur FreeBSD pour des applications critiques seront heureux d'avoir la chance de pouvoir bénéficier d'un système mis à jour d'une façon organisée. Vous pouvez aussi utiliser ces instantanés comme preuve tangible que vos commentaires sont pris en compte et vous n'aurez (si tout va bien) aucune mauvaise surprise dans la prochaine version. D'un autre côté, si vous nous envoyez des messages d'insultes sur la nouvelle version et qu'il apparait que vous n'avez jamais essayé les instantanés, et bien, c'est à double tranchant.

Autres Ressources

Voici quelques ressources liées aux instantanés. Veuillez noter qu'elles sont gérées par des personnes ne faisant pas partie de l'équipe chargée de la sortie de nouvelles versions FreeBSD. Ces sites distribuent quotidiennement des instantanés FreeBSD sous la forme d'un "système de fichier complet" et d'images ISO bootables. Pour plus de détails, veuillez consulter les liens suivants et les contacter directement si vous avez des questions.

&footer; diff --git a/fr/where.sgml b/fr/where.sgml index b86ef7f925..0c1a660857 100644 --- a/fr/where.sgml +++ b/fr/where.sgml @@ -1,362 +1,398 @@ + %navincludes; %includes; ]> &header;

Information sur les versions

Descriptions détaillées des versions passées, présentes et futures. Regardez ici pour savoir quelle est la dernière version de FreeBSD.

Installer FreeBSD

Il existe plusieurs façons d'installer FreeBSD : par CD-ROM, disquette, partition MS-DOS®, bande magnétique, accès FTP anonyme et NFS. Reportez-vous au guide d'installation avant de télécharger toute la distribution FreeBSD.

Acheter FreeBSD

FreeBSD peut être acheté en version CD-ROM ou DVD auprès de FreeBSD Mall, BSD Mall, ou d'un autre éditeur + href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/mirrors.html">éditeur de CD-ROMs et DVDs.

Télécharger FreeBSD

- + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Version & Plate-forme DistributionISOISO Notes
de version		 Compatibilité
matériel		 Notes
d'installation		 Errata
FreeBSD &rel.current;-RELEASE [Voir] [Voir] [Voir] [Voir]
    alpha [Distribution] [ISO] [Voir] [Voir] [Voir]
amd64 [Distribution] [ISO] [Voir] [Voir] [Voir]
i386 [Distribution] [ISO] [Voir] [Voir] [Voir]
ia64 [Distribution] [ISO] [Voir] [Voir] [Voir]
pc98 [Distribution] [ISO] [Voir] [Voir] [Voir]
ppc [N/D] [ISO] [N/D] [N/D] [N/D]
sparc64 [Distribution] [ISO] [Voir] [Voir] [Voir]
FreeBSD &rel2.current;-RELEASE [Voir] [Voir] [Voir] [Voir]
amd64[Distribution][ISO][Voir][Voir][Voir]
alpha [Distribution] [ISO] [Voir] [Voir] [Voir]
i386 [Distribution] [ISO] [Voir] [Voir] [Voir]
ia64[Distribution][ISO][Voir][Voir][Voir]
pc98[Distribution][ISO][Voir][Voir][Voir]
sparc64[Distribution][ISO][Voir][Voir][Voir]

Note: Si vous avez un doute sur la plate-forme/architecture à récupérer, c'est que vous avez probablement besoin de la version i386.

Si vous comptez télécharger FreeBSD via FTP, veuillez consulter la liste des sites miroirs du manuel de référence pour déterminer lequel est le plus proche de chez vous. Pour plus d'informations sur les versions passées, présentes et futures, reportez-vous à la page des informations sur les versions.

Venir en aide à la prochaine version de FreeBSD

Nos développeurs et ingénieurs de version travaillent sur la prochaine version de FreeBSD; si vous désirez aider en la testant, veuillez télécharger la toute dernière version. Notez que ces images sont, par leur nature, destinées uniquement à être testées et ne devraient pas être utilisées en production.

- + - +
Version & Plate-forme DistributionISOISO Calendrier Liste des choses à faire
FreeBSD &betarel.current;-&betarel.vers; [Voir] [Voir]
    alpha [Distribution] [ISO]
amd64 [Distribution] [ISO]
i386 [Distribution] [ISO]
ia64 [Distribution] [ISO]
pc98 [Distribution] [ISO]
ppc [Distribution][ISO][ISO]
sparc64 [Distribution] [ISO]
Version & Plate-forme Distribution - ISO + ISO Calendrier Liste des choses à faire FreeBSD &betarel2.current;-&betarel2.vers; [Voir] [Voir]     alpha [Distribution] [ISO] amd64 [Distribution] [ISO] i386 [Distribution] [ISO] ia64 [Distribution] [ISO] pc98 [Distribution] [ISO] ppc [Distribution] - [ISO] + [ISO] sparc64 [Distribution] [ISO] ]]> ]]>

Si vous êtes intéressé par les "instantanés" purement expérimentaux de FreeBSD-CURRENT (alias &rel.head;-CURRENT), destinés uniquement aux développeurs et aux testeurs casse-cou, allez voir le site FTP "instantanés quotidiens".

Applications et utilitaires

Le catalogue des logiciels portés

Le catalogue des logiciels portés de FreeBSD est un catalogue d'applications et d'utilitaires divers et variés qui ont été portés sous FreeBSD.

Pour toute information concernant la façon dont vous pouvez ajouter votre logiciel favori au catalogue des logiciels portés, consultez le document Manuel du Porteur d'applications ainsi que l'article Collaborer à FreeBSD.

&footer;