diff --git a/fr/relnotes.sgml b/fr/relnotes.sgml
index 868f21316f..1078c9d342 100644
--- a/fr/relnotes.sgml
+++ b/fr/relnotes.sgml
@@ -1,141 +1,210 @@
+
%includes;
]>
&header;
- 
+
- Chaque distribution de FreeBSD inclue plusieurs fichiers
+
Chaque distribution de FreeBSD inclut plusieurs fichiers
de documentation décrivant les particularités de la distribution (RELEASE,
SNAPSHOTs, etc.). Ces fichiers sont typiquement les suivants :
- README : Introduction générale.
- Notes de version : Informations sur les différences avec
la version précédente de FreeBSD.
- Notes sur la compatibilité matériel : Une liste de matériel fonctionnant avec
FreeBSD.
- Instructions d'installation : un bref descriptif de l'installation
de FreeBSD.
- Errata : Les toutes dernières informations, les correctifs,
les avis de sécurité ainsi que les éventuels problèmes mis au jour après
chaque version.
Les fichiers Release Notes, Hardware Notes et Installation
Instructions sont spécifiques à chaque type d'architecture
supportée par FreeBSD.
Versions RELEASE de FreeBSD
Les fichiers de RELEASE pour chaque version de FreeBSD
(par exemple, &rel.current;-RELEASE) peuvent être consultés
sur cette page du site
web de FreeBSD ainsi que sur les serveurs miroirs.
Ces fichiers (généralement aux formats Texte et HTML) sont
disponibles à la racine de chaque distribution (que ce soit
sur le CDROM, sur le site FTP ou sur les disquettes d'installation).
-
Versions en cours de FreeBSD
+ Instantanés FreeBSD
- Les fichiers de documentation pour la version en cours de
- FreeBSD sont disponibles à la racine du répertoire de la-dite version.
+ Les fichiers de documentation pour les instantanés sont
+ disponibles à la racine du répertoire de
+ l'instantané.
Documentation pour -CURRENT et -STABLE
Des versions HTML auto-générées des fichiers de documentation
"release" pour FreeBSD -CURRENT et -STABLE sont
disponibles sur le site web FreeBSD. Ces fichiers évoluent
en permanence; ils sont mis à jour en même temps que l'actualisation
du site web.
- Les fichiers de documentation suivants sont disponibles pour FreeBSD
- -CURRENT :
+ Documentation pour FreeBSD -CURRENT
- - README
-
- - Guide pour les
- premiers utilisateurs de FreeBSD &rel.current;
-
- - Notes de version (i386,
- pc98,
- alpha,
- sparc64,
- ia64,
- amd64)
-
- - Notes sur la compatibilité matériel (i386,
- pc98,
- alpha,
- sparc64,
- ia64,
- amd64)
-
- - Instructions d'installation (i386,
- pc98,
- alpha,
- sparc64,
- ia64,
- amd64)
-
- - Errata
+ - README
+
+ - Notes de version:
+ alpha,
+ amd64,
+ i386,
+ ia64,
+ pc98,
+ sparc64
+
+ - Notes sur la compatibilité matériel:
+ alpha,
+ amd64,
+ i386,
+ ia64,
+ pc98,
+ sparc64
+
+ - Instructions d'installation:
+ alpha,
+ amd64,
+ i386,
+ ia64,
+ pc98,
+ sparc64
+
+ - Errata
- Les fichiers de documentation suivants sont disponibles pour FreeBSD
- 4-STABLE :
+ Documentation pour FreeBSD 6-STABLE
- - README
+ - README
+
+ - Notes de version:
+ alpha,
+ amd64,
+ i386,
+ ia64,
+ pc98,
+ sparc64
+
+ - Notes sur la compatibilité matériel:
+ alpha,
+ amd64,
+ i386,
+ ia64,
+ pc98,
+ sparc64
+
+ - Instructions d'installation:
+ alpha,
+ amd64,
+ i386,
+ ia64,
+ pc98,
+ sparc64
+
+ - Errata
+
+
+ Documentation pour FreeBSD 5-STABLE
+
+
+ - README
+
+ - Guide
+ de migration vers FreeBSD 5.X
+
+ - Notes de version:
+ alpha,
+ amd64,
+ i386,
+ ia64,
+ pc98,
+ sparc64
+
+ - Notes sur la compatibilité matériel:
+ alpha,
+ amd64,
+ i386,
+ ia64,
+ pc98,
+ sparc64
+
+ - Instructions d'installation:
+ alpha,
+ amd64,
+ i386,
+ ia64,
+ pc98,
+ sparc64
+
+ - Errata
+
+
+ Documentation pour FreeBSD 4-STABLE
+
+
Autres sites
Des fichiers HTML, PDF et texte des documentations de
version pour FreeBSD -CURRENT, -STABLE et -RELEASE
peuvent être consultés sur le site Release
+ href="http://people.FreeBSD.org/~bmah/relnotes/">Release
Documentation Snapshot Site. Les fichiers de cette page
sont mis à jour à intervalles irréguliers mais fréquents.
&footer;