diff --git a/ja/Makefile b/ja/Makefile
index ba177f8679..1b17ef7119 100644
--- a/ja/Makefile
+++ b/ja/Makefile
@@ -1,95 +1,96 @@
-# $FreeBSD: www/ja/Makefile,v 1.76 2010/01/29 16:48:47 ryusuke Exp $
+# $FreeBSD: www/ja/Makefile,v 1.77 2010/05/03 14:13:07 ryusuke Exp $
# The FreeBSD Japanese Documentation Project
# Original revision: 1.114
.if exists(../Makefile.conf)
.include "../Makefile.conf"
.endif
.if exists(../Makefile.inc)
.include "../Makefile.inc"
.endif
# These are turned into validated, normalized HTML files.
DOCS= about.sgml
DOCS+= applications.sgml
#DOCS+= art.sgml
DOCS+= availability.sgml
DOCS+= docs.sgml
DOCS+= features.sgml
DOCS+= internet.sgml
DOCS+= mailto.sgml
DOCS+= publish.sgml
DOCS+= relnotes.sgml
DOCS+= send-pr.sgml
DOCS+= support.sgml
#DOCS+= usergroups.sgml
DOCS+= where.sgml
DOCS+= y2kbug.sgml
# Japanese-only file
DOCS+= jabout.sgml
XMLDOCS= index:xsl:${XML_NEWS_NEWS}:
DEPENDSET.index=transtable mirrors news press events \
advisories notices
XMLDOCS+= usergroups:${XSL_USERGROUPS}:${XML_USERGROUPS}:
DEPENDSET.usergroups=transtable usergroups
PARAMS.usergroups= --param pagename "'FreeBSD User Groups'"
XMLDOCS+= community::${XML_EVENTS_EVENTS}:
DEPENDSET.community=usergroups events
# These will be directly installed.
#DATA= favicon.ico
#DATA+= robots.txt
DATA+= freebsd.css
#DATA+= vendors.html
# Subdirectories
# SGML
SUBDIR= security
SUBDIR+= commercial
SUBDIR+= community
SUBDIR+= docproj
+SUBDIR+= developers
SUBDIR+= news
#SUBDIR+= advocacy
SUBDIR+= events
SUBDIR+= FAQ
SUBDIR+= handbook
SUBDIR+= tutorials
SUBDIR+= internal
SUBDIR+= java
SUBDIR+= copyright
SUBDIR+= search
SUBDIR+= projects
SUBDIR+= prstats
SUBDIR+= platforms
SUBDIR+= releases
#SUBDIR+= releng
SUBDIR+= smp
SUBDIR+= support
#SUBDIR+= kse
#SUBDIR+= gnome
#SUBDIR+= donations
.if !defined(WEB_ONLY) || empty(WEB_ONLY)
SUBDIR+= ports
SUBDIR+= doc
# .endif
# .if defined(BUILD_RELNOTES)
# SUBDIR+= relnotes
.endif
# Non-SGML
#SUBDIR+= gifs
#SUBDIR+= cgi
WEBDIR?= data/ja
### Revision checking
REVCHECK= yes
.include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"
diff --git a/ja/developers/Makefile b/ja/developers/Makefile
new file mode 100644
index 0000000000..db47f5d45c
--- /dev/null
+++ b/ja/developers/Makefile
@@ -0,0 +1,13 @@
+# $FreeBSD$
+# Original Revision: 1.1
+
+.if exists(../Makefile.conf)
+.include "../Makefile.conf"
+.endif
+.if exists(../Makefile.inc)
+.include "../Makefile.inc"
+.endif
+
+DOCS= cvs.sgml
+
+.include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"
diff --git a/ja/developers/cvs.sgml b/ja/developers/cvs.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..ee6885ce4f
--- /dev/null
+++ b/ja/developers/cvs.sgml
@@ -0,0 +1,77 @@
+
+
+
+
+]>
+
+
+
+
+
+&header;
+
+ CVS リポジトリ
+
+ 我々は、ソースをコントロールするツールとして
+ CVS
+ (Concurrent Version System) を使っています。
+ FreeBSD 2.0 から現在までのすべての変更は、
+ (その目的を説明するログメッセージと共に)
+ CVS リポジトリに入っており、
+ 以下で述べるウェブインタフェースで簡単に見ることができます。
+ FreeBSD の CVS リポジトリの完全なコピーや、
+ その中に含まれる任意の開発ブランチを入手するには、
+ 以下のような方法があります。
+
+
+ - CVSup は、
+ オンデマンドでアクセスするオーバーヘッドの低い方法です。
+ 専用ユーティリティ (Modula-3 で書いてあります) を使用します。
+
+ - anoncvs は、
+ オンデマンドでアクセスする方法です。
+ cvsup よりは (時間と転送されるバイト量の点からみて)
+ オーバーヘッドが高いですが、ソースツリーのごく一部を check out
+ するのに使う分にはより簡単ですし、FreeBSD
+ に既にバンドルされている cvs のツール以外は必要としません。
+
+ - CTM は、
+ オーバーヘッドが非常に低い、バッチモードでアクセスする方法です。
+ 基本的にパッチがメールで届けられます。
+
+ - ウェブインターフェース は、
+ 具体的な変更やファイルのリビジョンを調べるために、
+ 単にリポジトリを閲覧するためのアクセス方法です。
+
+
+ CVS のウェブインタフェースのミラーは チェコ、デンマーク、日本、アメリカ/カリフォルニア そして ウクライナ
+ にあります。
+
+ Subversion
+
+ 2008 年 6 月より、ベースシステムの開発は、別のバージョン管理システム
+ Subversion
+ (略して SVN) に移行しました。
+ ウェブインタフェース
+ を利用してリポジトリを見ることができます。
+ すべての変更点は、CVS リポジトリにも反映されます。
+
+&footer;
+
+
+